Common broom blankets the hillside, splashing the spring landscape with bright yellow.
Le genêt commun recouvre la colline, ajoutant des taches jaunes vives au paysage printanier.
Common boxwood grows slowly, but its foliage stays very dense all year round.
Le buis commun pousse lentement, mais son feuillage reste bien dense toute l'année.
Common negative thoughts during this period of time include extreme self-doubt.
Les pensées négatives courantes durant cette période incluent un doute de soi extrême.
Common options include a coffee house, office, or library.
Un café, un bureau ou une bibliothèque sont des options courantes.
Common, this name is always used alone except in O.Claud.
Fréquent, ce nom est toujours employé seul sauf en O.Claud.
Common ground is key in making alliances and partnerships successful.
Une base commune est essentielle pour réussir des alliances et des partenariats.
Common charges are calculated pro rata based on individual energy consumption.
Les charges communes sont calculées au prorata de la consommation individuelle d'énergie.
Common interests can hold together friends who live far apart.
Des intérêts communs peuvent souder des amis qui vivent loin.
Common resources are wasted in full view of everyone, in total indifference.
Les ressources communes sont gaspillées au su de tous, dans une totale indifférence.
Common chervil doesn't tolerate heat well; it prefers cool, damp spots.
Le cerfeuil commun supporte mal la chaleur, il préfère les endroits frais et humides.
Common thyme grows really well on this sunny, stony side of the garden.
Le thym commun pousse très bien sur ce versant ensoleillé et caillouteux du jardin.
Common organisms identified were S. aureus and K. pneumoniae.
Les organismes communs identifiés étaient S. aureus et K. pneumoniae.
Common parking for cars and trucks, outside of several warehouses.
Commun parking pour voitures et camions, en dehors de plusieurs entrepôts.