Vertaling van "programme de coordination" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5 000 exemplaires du programme de coordination concernant l'éducation scolaire de base.
5,000 copies of the coordination programme in the framework of basic education in schools
Nous ne pouvons pas nécessairement parler des processus, mais c'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons notre programme de coordination des interventions et du soutien pour aider ces personnes à s'orienter dans certains de ces processus complexes.
We can't necessarily speak to the processes, but this is one of the reasons we have our response and support coordination program to help navigate these individuals through some of these complex processes.
OPG utilise le programme de coordination de l'effectif minimal pour vérifier la disponibilité de l'effectif minimal et pour éviter toute violation relatif à l'effectif minimal, même pendant un quart de courte durée.
OPG uses the minimum complement coordination program to track the availability of minimum complement and ensure that even short-duration minimum shift complement violations are avoided.
L'atelier qui commencera demain après-midi est la prochaine étape de ce programme de coordination.
The workshop that will open tomorrow afternoon is the next step in this programme of coordination in this area.
Il s'agit d'un programme de coordination, un programme qui stimule les activités, un programme d'aide à ceux qui en ont besoin et, bien sûr, un programme d'évaluation des lacunes.
It is a programme of coordination, of stimulation of activity, of assistance to those who need it and, of course, of assessment of where the gaps are.
Le programme de coordination vise donc à atteindre le plus grand nombre de personnes possible et à intervenir dans un plus grand nombre de secteurs.
The coordination programme aimed at reaching as many people as possible and conducting activities in a larger number of sectors.
Il reste impératif de promouvoir l'accès des entreprises de l'Union aux marchés des pays tiers et nous nous réjouissons de l'existence d'un programme de coordination et de propositions dans ce domaine.
It remains imperative to promote access for EU companies to third country markets and we welcome a programme of coordination and proposals in this area.
Il s'agit notamment du programme de coordination des mesures de sécurité sur le terrain, et de l'application des normes minimales de sécurité opérationnelle dans les bureaux de pays et au siège.
These measures include the United Nations field security coordination programme and compliance with minimum operational security standards at the country-office and headquarters levels.
Ma question complémentaire sera donc la suivante: ne pensez -vous pas que l 'on devrait reconduire, ne fût -ce que provisoirement, le projet Connect en tant que programme de coordination entre les autres programmes?
My supplementary question is as follows: Do you not believe that, even if only provisionally, CONNECT should be renewed as a coordination programme for the other programmes?
Ma question complémentaire sera donc la suivante : ne pensez-vous pas que l'on devrait reconduire, ne fût-ce que provisoirement, le projet Connect en tant que programme de coordination entre les autres programmes ?
My supplementary question is as follows: Do you not believe that, even if only provisionally, CONNECT should be renewed as a coordination programme for the other programmes?
Grâce au soutien fourni par le bureau du Haut-Commissariat dans le cadre d'un programme de coordination, les pouvoirs publics ont mis en place des programmes de relèvement économique et de stabilisation de l'économie qui tiennent compte des droits des personnes.
But as a result of the support provided by the Office, through a coordination programme, the government initiated programmes of economic recovery and stabilisation that were sensitive to people's rights.
Star Alliance a également eu des difficultés à obtenir l'agrément pour étendre à trois autres membres son programme de coordination transatlantique qui couvrait cinq partenaires.
Star Alliance was also having difficulties in obtaining approval to extend its five partner transatlantic coordination program to three further members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
