Vertaling van "programme de fonctionner" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to function
program to work
program from running
program to run
Cela signifie que l'entrée censée exécuter automatiquement le programme est toujours là, alors que les fichiers qui permettaient au programme de fonctionner ont disparu.
It means that the entry which his supposed to run the program automatically is there, but there are no longer any files that would allow for the program to function.
J'ai déjà expliqué que, pour le travail de cette nature, je n'aime pas le système de commissions et que, dans l'avenir, je mettrai au point un système qui permettra à ce genre de programme de fonctionner sans l'intervention d'agents extérieurs.
I have already indicated that for work of this nature I do not like the commission system and that I will in future be developing a system that will allow this kind of a program to function without the intervention of outside agents.
Cette procédure permet au programme de fonctionner de la même manière qu'avant l'installation du Service Pack.
This procedure enables the program to work as it did before the service pack was installed.
Par conséquent, vous devez indiquer à Spring de permettre à ce programme de fonctionner (enable).
Therefore, you need to tell Spring to enable this program to work.
Assurez-vous d'utiliser l'étiquette patch et n'utilisez pas une gravité supérieure à wishlist car l'absence de traduction n'a jamais empêché un programme de fonctionner.
Make sure to use the 'PATCH' tag, and to not use a severity higher than 'wishlist', since the lack of translation never prevented a program from running.
Cela arrêtera le programme de fonctionner sur votre PC.
370 CHECKBOX Cette option peut empêcher les virus d'ordinateur d'endommager votre ordinateur ou vos données personnelles, néanmoins sélectionner cette option pourrait empêcher le programme de fonctionner correctement.
CHECKBOX This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.
Vous devez vous assurer que l'adaptateur Ethernet est sélectionné (les deux autres choix sont facultatifs et non requis pour le programme de fonctionner)
You must ensure that the Ethernet Adapter is selected (the other two choices are optional and not required for the program to function)
Cela va désactiver le programme de fonctionner chaque fois que Windows démarre.
L'incorporation des informations de type permet à la même version d'un programme de fonctionner avec différentes versions de Microsoft Office sur de multiples ordinateurs.
Embedding type information enables the same build of a program to work with different versions of Microsoft Office on different computers.
La mise à jour du logiciel a permis au programme de fonctionner correctement à nouveau.
Nous devons permettre à ce programme de fonctionner efficacement.
We must let it function efficiently and effectively.
La rigueur est une autre compétence favorisée par l'apprentissage du code quand on sait qu'une simple virgule peut empêcher tout un programme de fonctionner.
Another skill that is fostered by learning code is rigor, when you know that a single comma can prevent an entire program from working.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
