We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme fonctionne
programme de fonctionner
fonctionnement du programme
You do not need to use any server in order for the program to function because it works entirely on peer-to-peer mode.
Vous n'avez pas besoin d'utiliser un serveur pour que le programme fonctionne, car il fonctionne entièrement en mode peer-to-peer.
Some software lets you limit the amount of bandwidth that the program is allowed to use, which is really helpful if you still want the program to function but it doesn't necessarily need to be running at full speed.
Certains logiciels vous permettent de limiter la quantité de bande passante que le programme est autorisé à utiliser, ce qui est très utile si vous voulez toujours que le programme fonctionne, mais il n'a pas nécessairement besoin de fonctionner à pleine vitesse.
It means that the entry which his supposed to run the program automatically is there, but there are no longer any files that would allow for the program to function.
Cela signifie que l'entrée censée exécuter automatiquement le programme est toujours là, alors que les fichiers qui permettaient au programme de fonctionner ont disparu.
I have already indicated that for work of this nature I do not like the commission system and that I will in future be developing a system that will allow this kind of a program to function without the intervention of outside agents.
J'ai déjà expliqué que, pour le travail de cette nature, je n'aime pas le système de commissions et que, dans l'avenir, je mettrai au point un système qui permettra à ce genre de programme de fonctionner sans l'intervention d'agents extérieurs.
For the program to function, your computer (laptop or desktop) must be connected to the UQAM network.
Pour que le programme fonctionne, l'ordinateur (portable ou de bureau) doit être connecté au réseau de l'UQAM.
CHECKBOX This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.
370 CHECKBOX Cette option peut empêcher les virus d'ordinateur d'endommager votre ordinateur ou vos données personnelles, néanmoins sélectionner cette option pourrait empêcher le programme de fonctionner correctement.
In order for a program to function effectively and efficiently, processes and procedures need to be in place and functioning to facilitate Life Cycle and Materiel Management.
Pour qu'un programme fonctionne avec efficacité et efficience, des processus et des procédures doivent être en place et fonctionnels afin de faciliter la gestion du cycle de vie du matériel.
You must ensure that the Ethernet Adapter is selected (the other two choices are optional and not required for the program to function)
Vous devez vous assurer que l'adaptateur Ethernet est sélectionné (les deux autres choix sont facultatifs et non requis pour le programme de fonctionner)
ClipChamp requires a login for the program to function.
ClipChamp nécessite un identifiant pour que le programme fonctionne.
Every computer needs at least one system program to function properly.
The major risk area is the strength of partnerships and management capacity needed for the program to function in line with its terms and conditions.
Les principaux facteurs de risque concernent la fiabilité des partenariats et les capacités de gestion nécessaires au bon fonctionnement du programme selon les modalités et les conditions établies.
This helps save the species, as lakes purchase the small fry from the government breeding programme, generating extra income that allows the breeding program to function.
Ceci contribue à sauver l'espèce des lacs, l'achat d'alevins par le programme d'élevage gouvernemental générant un revenu supplémentaire qui permet au programme de reproduction de fonctionner.
The proposal includes detailed compliance and enforcement provisions necessary for the credit and trading program to function properly and to enable enforcement of the requirements.
La proposition contient des dispositions détaillées relatives à la conformité et à l'application qui sont nécessaires pour que le programme d'échange de crédits fonctionne convenablement et pour permettre la mise en application des exigences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.