We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des lignes directrices sont simultanément communiquées à tous les employés dans le cadre du programme de GCA.
Concurrently, guidelines are communicated to all employees on a regular basis as part of the BCP Programme.
Un des piliers du programme de GCA est l'octroi d'une certification professionnelle.
One of the pillars of the SCM programme is the granting of professional certification.
Il s'agit d'attentes raisonnables en ce qui concerne les résultats attendus du programme. Ces critères sont à la base de l'évaluation de l'efficacité du programme de GCA.
These criteria are expressed in terms of reasonable expectations for this program to achieve expected results and formed the basis on which the effectiveness of the BCM program was assessed.
L'objectif général de la présente vérification est d'évaluer l'efficacité de la structure et des contrôles de gouvernance en place pour ce qui est de soutenir l'exécution du programme de GCA ainsi que la prestation continue des fonctions essentielles du BCP en cas de perturbation.
1.2 Objective The overall objective of the audit was to assess the effectiveness of the governance structure and controls in place to support the delivery of the BCM program and continued delivery of PCO critical functions in the event of a disruption.
La vérification a débuté par une étape de planification qui s'est déroulée de février à mars 2014. L'équipe de vérification a alors cerné les risques pertinents à l'atteinte des objectifs et des résultats attendus du programme de GCA du BCP.
The audit began with a planning phase, conducted from February to March 2014, during which the audit team identified relevant risks to the achievement of the objectives and expected results of PCO's BCM program.
Les rôles, les responsabilités et les obligations redditionnelles associés au programme de GCA du BCP sont définis dans la Politique en gestion de la continuité des activités, dans la Politique sur la sécurité et la gestion des urgences et dans le PMGSU.
Roles, responsibilities, and accountabilities for PCO's BCM program have been defined in the Policy on Business Continuity Management, the Security and Emergency Management Policy and in the DSEMP.
Le poste de coordonnateur du programme de GCA a été créé. Il relève du directeur adjoint, Gestion des mesures d'urgence et Sécurité de l'infrastructure.
The BCM Coordinator position exists, reporting to the Deputy Director Emergency Management and Infrastructure Security.
Le programme de GCA se compose de 18 modules couvrant les principaux aspects de la gestion de la chaîne d'approvisionnement, incluant la logistique, l'approvisionnement et la gestion des inventaires. Couverture: l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement
The SCM programme consists of 19 modules covering key aspects of supply chain management, including logistics, procurement and inventory management, as well as an independent training pack on SCM for SMEs.
Septembre 2014 Intégration aux plans de continuité des activités de TI : Intégrer entièrement les activités de TI au programme de GCA.
Sep 2014 Integration with IT Continuity Plans: Fully integrate IT into the BCM Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.