We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cluster program
De plus, il ne faut pas éliminer le programme de grappes.
Le programme de grappes constitue une occasion unique et très importantes pour nous, car ces essais sont généralement de plus longue durée, très coûteux à mener et normalement difficiles à financer à partir de nos autres programmes de financement.
As these trials are generally longer, very expensive to conduct, and normally difficult to fund under our other funding programs, the cluster program presents a unique and very important opportunity for us in this regard.
En plus de mener d'importants travaux de recherche, le programme de grappes nous a aidés à diffuser ces résultats par l'entremise du centre de recherche sur le canola, afin que les agriculteurs et les agronomes puissent prendre de meilleures décisions en matière de gestion.
In addition to enabling valuable research, the cluster program has also helped us share research results through the canola research hub, so that farmers and agronomists can make better management decisions.
Les producteurs de lait souhaitent-ils des changements précis pour 2013, s'il y a un renouvellement des programmes en science et innovation et du programme de grappes?
Do the dairy producers want specific changes for 2013, if the science and innovation programs and the cluster program are renewed?
Dans votre exposé, vous avez parlé du Programme de grappes scientifiques.
In your submission you mentioned your science cluster program.
Pouvez-vous nous parler des réussites du Programme de grappes scientifiques?
I wonder if you can tell me what the successes of the science cluster program have been.
Programme de grappes : La TRCVCS évaluera la possibilité d'établir une grappe de recherche en collaboration avec AAC et demandera à la Direction générale des sciences et de la technologie d'AAC de faire le point sur les initiatives qui pourraient soutenir le secteur des cultures spéciales.
Cluster Program: SCVCRT will assess the feasibility to establish a research cluster in consultation with AAFC and request that AAFC Science and Technology Branch reports back on potential initiatives to support the special crops sector.
Le programme de grappes scientifiques est fantastique, car il offre un point de rencontre et de partenariat à l'industrie et au gouvernement en matière de recherche.
The science clusters are a fantastic program that provides a crossroad for industry and government to partner on research.
En regroupant les plus grands bailleurs de fonds privés et publics, le programme de grappes scientifiques renforce considérablement la collaboration entre l'industrie et le gouvernement.
By bringing together Canada's largest industry and public research funders, the science clusters program is significantly improving government-industry co-operation in research.
Par ailleurs, le Ministère a tenu une séance de réflexion collaborative sur la conception pour améliorer la conception et la prestation du programme de grappes agroscientifiques.
In addition, the Department held a collaborative design thinking session to improve the design and delivery of the AgriScience Clusters Program.
Ce chapitre est une étude de cas sur un programme de grappes (« clusters » ou pôles d'activités) au niveau national soutenue par le Conseil national de recherches du Canada.
This chapter is a case study on a national level cluster programme sponsored by Canada's National Research Council.
Le Programme de grappes scientifiques est axé sur deux domaines principaux.
The science cluster program had two main areas of focus.
Un autre domaine où le Programme de grappes scientifiques a grandement investi c'est dans l'étude des bienfaits qu'aurait cette récolte sur la santé.
The other area that science cluster has made a big investment in is studying the health benefits of this crop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
