A strong cluster is always looking at expanding its business abroad.
Un cluster robuste cherche toujours à étendre ses activités à l'étranger.
The cluadmin command is used to connect to a server cluster.
La commande cluadmin permet de se connecter à un cluster de serveurs.
The gardener picks each cluster tomato carefully so as not to damage the stem.
Le jardinier cueille chaque tomate en grappe délicatement pour ne pas abîmer la tige.
In the fruit bowl, a cluster tomato gently rolls and falls to the floor.
Dans la corbeille, une tomate en grappe roule doucement et tombe par terre.
A sea urchin had settled right next to a cluster of colorful anemones.
Un hérisson de mer s'était installé tout près d'un groupe d'anémones colorées.
Our new housing cluster has just been built on the edge of the village.
Notre nouveau groupe de maison vient d'être construit à la sortie du village.
The children from this cluster of houses all go to the same primary school.
Les enfants de ce groupe de maison vont tous à la même école primaire.
This cluster of houses has good bus service, even early in the morning.
Ce groupe de maison est bien desservi par le bus, même tôt le matin.
In the forest, I spotted a cluster of young birch trees.
Dans la forêt, j'ai repéré un groupe de jeunes bouleaux.
For his sandwich, he slices a cluster tomato into very thin, even rounds.
Pour son sandwich, il coupe une tomate en grappe en fines rondelles très régulières.
At sunrise, one lily pad slowly drifts away from the main cluster.
Au lever du soleil, une feuille de nénuphar se détache lentement du groupe principal.
The town hall plans to put a park in the center of the new housing cluster.
La mairie prévoit d'installer un parc au centre du groupe de maison récent.
She places a cluster tomato in the center of the dish, around the mozzarella slices.
Elle dispose une tomate en grappe au centre du plat, autour des tranches de mozzarella.