The grapevines put forth clusters, promising a good wine harvest.
Les vignes ont produit des grappes, promettant une bonne récolte de vin.
During springtime, the pecan tree displays beautiful clusters of tiny flowers.
Au printemps, le pacanier affiche de magnifiques grappes de petites fleurs.
When you have found all picture clusters, the game ends.
Quand vous avez trouvé tous groupes d'image, le jeu termine.
The approved organs are enumerated in the two broad clusters below.
Les organes approuvés ont été regroupés dans les deux grands groupes ci-après.
In spring, the mountain ash blooms with beautiful clusters of white flowers.
Au printemps, le sorbier s'épanouit en magnifiques grappes de fleurs blanches.
A rowan can be identified by its clusters of red berries in fall.
On peut reconnaître un sorbier à ses grappes de baies rouges en automne.
Visitors to the park were enchanted by the vibrant clusters of paintbrush blooming.
Les visiteurs du parc étaient enchantés par les grappes vibrantes de pinceaux indiens en fleur.
This method is also used for producing chain clusters of particles.
Ce procédé permet également de produire des grappes de particules en chaîne.
The flowers are in clusters of yellow glomeruli, very fragrant.
Les fleurs sont réunies en grappes de glomérules jaunes, très odorants.
The guarana flowers are greenish in colour and arranged in clusters.
Les fleurs du guarana sont de couleur verdâtre et disposées en grappes.
Improved systems that prevent mussel clusters from sliding down the ropes.
Systèmes améliorés qui empêchent les grappes de moules de tomber des cordes.
The clusters are picked by hand with severe sorting if necessary.
Les grappes sont cueillis à la main avec un tri sévère si besoin.
Every autumn, the rowanberry tree transforms with bright red clusters.
Chaque automne, le sorbier se transforme avec des grappes rouge vif.