Vertaling van "programme de planification de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
12º approuver le programme de planification de la relève des dirigeants nommés par la société
approving the succession planning program for officers appointed by the enterprise
Cette étape semble l'une des phases les plus importantes à franchir pour assurer le succès du programme de planification de la relève.
This step appears to be one of the most important phases that must be implemented if the succession planning program is to be successful.
Une commission parlementaire est en train d'examiner des propositions relatives à un programme de planification de la famille à l'intention des jeunes.
Proposals for a family planning programme aimed at young people were being considered by a parliamentary commission.
Parallèlement, on peut envisager, dans le cadre du programme de planification de gestion, de procéder à un zonage temporaire pour certaines aires.
Likewise, a temporal zoning designation may be considered for certain areas as part of the management planning program.
Nous avons constaté que plusieurs ministères et organismes avaient fait des progrès dans la mise en œuvre de leur programme de planification de la continuité des activités.
We found that several departments and agencies had made progress in instituting their business continuity planning program.
Afin de bénéficier de ce programme de planification de protection, l'étape est en fait très simple.
In order to enjoy the benefit of this protection planning program, the step is actually very simple.
système, procédé et programme de planification de processus
L'accès aux moyens modernes de contraception n'est qu'une des conditions à remplir pour qu'un programme de planification de la famille soit efficace.
Providing access to modern contraceptive methods is only one of the requirements for an effective family planning programme.
Pour recevoir un versement durant la deuxième année, le participant doit avoir terminé, ou être en train de terminer, un programme de planification de l'entreprise et de perfectionnement des compétences.
To receive a second year payment, a participant must have completed or be in the process of undertaking a business planning and skills development program.
Il faut donc impérativement mettre en œuvre le programme de planification de la relève, qui s'appuie sur l'établissement de contacts avec les universités et la rationalisation des concours de recrutement du personnel linguistique.
It was therefore imperative to implement the succession planning programme, which focused on outreach to universities and streamlining of the competitive examination for language services.
Notre programme de planification de la famille contribue à réaliser des progrès importants dans le ralentissement de la croissance démographique et à rapprocher le taux de fécondité du taux de remplacement des générations.
Our family planning programme contributes to substantial progress in decelerating population growth and has brought the fertility rate close to the replacement level.
La gestion des crises et le programme de planification de la continuité des activités englobent un état de préparation de tous les intervenants en vue de composer avec les crises, au moyen de la sensibilisation.
Crisis management and business continuity planning encompass a readiness by all stakeholders to deal with crises through awareness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
