Vertaling van "programme de rationalisation des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rationalization program
Rationalization Programme
Cette aide sera versée par les programmes existants et s'ajoutera au programme de rationalisation des bovins adultes et à l'aide pour l'obtention de prêts.
This will be delivered through existing programs, plus a mature livestock rationalization program and borrowing aid.
Le député pourrait-il préciser sa pensée à ce sujet et aussi m'expliquer le programme de rationalisation des troupeaux dont il a parlé?
Could the member expand on that point and also on the herd rationalization program he mentioned?
Lhonorables sénateurs, j'ai posé des questions concernant le programme de rationalisation des troupeaux ou de mise à la réforme des bêtes âgées pour faire place à la production de veaux d'embauche dans les ranchs.
In the past, honourable senators, I have asked questions in regard to the herd rationalization program or the culling of the older part of the herd for cow-calf operations on ranches.
Les frais généraux et l'ensemble des coûts indirects ont été réduits. En outre, le programme de rationalisation des installations et des ressources informatiques du Groupe est en bonne voie.
Corporate and all indirect costs have been reduced and the programme to rationalise premises and data centre capacity is on track and continuing.
J'aimerais savoir ce qui s'est passé pour que le programme de rationalisation des chantiers ne se réalise pas complètement dans les Maritimes.
Pour rendre Canada Métal encore plus concurrentielle, un programme de rationalisation des activités a été mis sur pied en 1985, ce qui a entraîné le démantèlement de plusieurs divisions et succursales ainsi que la construction d'installations modernes à l'avant-garde de l'industrie.
In 1985, a rationalization program was undertaken to make the company even more competitive, resulting in the divestiture of several divisions and subdivisions and the construction of modern, industry-leading facilities. Facing the Future
Un programme de rationalisation des subventions datant de 2010 a été réactivé en 2013.
En 2010, le COIC a cerné le besoin d'un programme de rationalisation des stocks pour réduire les surplus d'inventaire stockés aux gros entrepôts.
In 2010, CJOC identified the need for an Inventory Rationalization Program to reduce the surplus inventory stored at the large warehouses.
Par exemple, les pêcheurs de homard de l'Île-du-Prince-Édouard demandent depuis longtemps un programme de rationalisation des permis grâce auquel des permis pourraient être retirés de manière permanente de la pêcherie.
For example, Island lobster harvesters have long called for a licence rationalization program that would see the permanent retirement of licences from the fishery.
Nous encourageons donc fortement la Malaisie dans ses efforts pour mettre en uvre un programme de rationalisation des subventions.
We therefore strongly encourage Malaysia's efforts to implement a subsidy rationalisation programme.
La Commission économique pour l'Afrique, par exemple, après avoir contribué activement à la création de la CEDEAO, a soutenu plusieurs de ses programmes, y compris son programme de rationalisation des organisations intergouvernementales ouest-africaines.
The active involvement of the Economic Commission for Africa led to the creation of ECOWAS, and since then ECA has supported key programmes, including the rationalization of West African intergovernmental organizations.
L'un des atouts les plus précieux de l'Organisation est son personnel, et un programme de rationalisation des Nations Unies doit également tenir compte de la nécessité de perfectionner les compétences du personnel de l'Organisation.
An Organization's most valuable asset is its staff, and an agenda for streamlining the United Nations must also address the need to continue to enhance the competence of United Nations personnel.
Dans le cadre d'un programme de rationalisation des moyens, DON FOSTER intègre son nouveau site à Saint-Germain-Des-Fossés et sera rejoint par ASPIC fin 2015 dans ces locaux.
As part of a rationalization program resources, DON FOSTER integrates its new site in Saint-Germain-des -Fossés and will be joined by NEWT end of 2015 in these premises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
