Examples with "programme de type universitaire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme de type universitaire insiste sur la recherche personnelle et la lecture d'articles scientifiques.
C'est-à-dire que ce programme d'une durée de trois ans prépare les étudiants directement au marché du travail, comparativement aux programmes de type « pré-universitaires » qui, comme le nom l'indique, sont une sorte de préparation aux études universitaires.
The multimedia integration program is in the "professional" branch-it's a three-year program designed to get students ready for the job market. In comparison, the "pre-university" branch, as the name implies, prepares the students for university.
En 2004, un programme type de formation universitaire a été officiellement établi et aujourd'hui une trentaine d'universités et d'écoles supérieures proposent aux étudiants une formation de quatre ou cinq ans dans ce domaine.
In 2004, the standard curriculum programme for social work training at the university level was officially issued and at present, there are nearly 30 universities and colleges nationwide that provide social work training of four or five years programme.
Les programmes types de formation professionnelle universitaire offerts par les départements de sciences humaines portent notamment sur l'ethnohistoire, le contenu philosophique des traditions et cultures des peuples du Kazakhstan, les cultures ethno-régionales, l'ethnosociologie, l'ethnopsychologie et l'ethnopédagogie.
The standard curricula for tertiary-level vocational training in the humanities include the study of: ethnic history; philosophy as expressed in the traditions and culture of the peoples of Kazakhstan; ethno-regional culture; ethnosociology; ethnopsychology, and ethnopedagogy.
le «système continental», fondé sur deux types de programmes universitaires
Ces quatre universités sont de type non universitaire, ce qui signifie qu'elles ont acquis le droit de dispenser un enseignement postsecondaire sous forme de programmes de licence et de conférer à leurs diplômés le titre universitaire de « licencié ».
Les établissements d'enseignement supérieur privé sont presque toutes de type non universitaire, offrant seulement des programmes de baccalauréat, même si certains peuvent également prévoir des programmes de maîtrise.
Formation requise Les candidats à nos programmes de recrutement universitaire doivent avoir validé au moins une année d'études supérieures et obtenu de bons résultats dans un cursus de type licence, master ou doctorat.
Candidates for our university hiring programs must have completed at least one year of college with strong academic achievement toward a BS, BA, MS, MBA, or PhD degree.
Le wananga offre des programmes d'institut universitaire ou de type universitaire destinés spécialement aux Maoris, et mettant l'accent sur la langue et les coutumes maories.
Wananga provide polytechnic and university-type programmes specifically for Maori, with an emphasis on Maori language and Maori custom.
Par contre, les activités financées par le FGASPDD dont l'efficacité s'est révélée contrastée, voire limitée, sont les Centres de référence de l'OMC, le Programme des chaires de l'OMC et diverses autres activités de type universitaire.
On the other hand DDAGTF-funded activities with mixed or weak evidence of effectiveness include WTO Reference Centres, the WTO Chairs programme and other academic activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
