Ils ont lancé un programme de vente à haute pression qui inquiète plusieurs employés débutants.
They rolled out a high-pressure sales program that has several junior employees worried.
Vous trouverez ici un aperçu des produits courants de notre programme de vente.
You will find here an overview of common products of our sales program.
Il faudra élaborer un programme de vente préliminaire.
Nous devons nous engager dans un programme de vente.
Dans notre programme de vente d'options, nous soulignons un moyen d'obtenir un intérêt financier dans certains producteurs canadiens autorisés tout en gérant le risque.
But patience is needed. One way to gain an economic interest in certain LP's while managing risk is emphasized in our option writing program.
Mise en place d'un programme de vente, organisation du courtage ou de la mise en location.
Establishment of a sales program, organisation of brokerage or property management contracts.
Les unités suivantes font partie de notre programme de vente concurrentiel
The following units make up our competitive sales program
Nous avons en place un programme de vente très solide et faisons le travail que les agriculteurs attendent de nous.
We have a very strong sales program in place, and are doing the job that farmers want us to do.
Outre notre programme de vente, nous mettons aussi à disposition depuis quelque temps un service d'assemblage pour les câbles à fibres optiques.
In addition to our sales program, for a while now we have had an assembly service for fibre optical cables available.
Nous les avons achetées en même temps chez un concessionnaire grâce à un programme de vente de voitures que notre compagnie d'assurance offrait.
We bought them at the same time new from a dealership through a car sales program our insurance company offered.
Réfléchissez à ce que votre public trouverait utile avant de commencer à leur demander de rejoindre votre dernier programme de vente d'affiliés.
Think about what your audience would find valuable before you start asking them to join your latest affiliate sales program.
Si vous prévoyez d'acheter une nouvelle ampoule, une lampe ou tout autre produit de notre programme de vente, consultez le premier ici.
If you are planning to buy a new bulb, lamp, or any other product from our sales program, check out the first one here.
Par exemple, le gouvernement continuerait à garantir les paiements d'acompte, les emprunts et les programmes tels que le programme de vente de céréales à crédit.
For example, the government would continue to provide financial backing for initial payments, borrowing, and for such programs as the credit grain sales program.
