There's going to have to be an advance selling program.
We have to get into a selling program.
I'm sure the Department of Heritage would be happy to work with your group to get some kind of a selling program available for the 2,500 museums.
Je suis certain que le ministère du Patrimoine canadien sera heureux de collaborer avec votre groupe pour offrir un programme de vente à 2500 musées.
This is the best selling program in their diet ClickBank marketplace.
C'est de loin le meilleur programme de vente de nourriture dans son marché ClickBank.
Her performance exemplifies the professional training that the PSB Selling Program provides to help students achieve a successful career in sales.
Sa performance illustre la formation professionnelle que le programme de vente PSB fournit pour aider les étudiants à réussir une carrière dans les ventes.
The class action asserts that TD released documents and made statements containing false and misleading information relating to its Canadian Retail Business Segment and the implementation of a Pressure Selling Program.
L'action collective allègue que TD a publié des documents et a fait des déclarations fautives et trompeuses sur son secteur canadien du commerce de détail et sur la mise en œuvre d'un programme de vente sous pression.
WORK SELLING SYSTEM AND WORK SELLING PROGRAM
SYSTÈME ET PROGRAMME DE VENTE D'UNE ŒUVRE
PHOTOGRAPH PRINT SELLING METHOD, PHOTOGRAPH PRINT SELLING PROGRAM, RECORDING MEDIUM ON WHICH PHOTOGRAPH PRINT SELLING PROGRAM IS RECORDED, PHOTOGRAPH PRINT SELLING MACHINE, PRINT MEDIUM, AND PRINT MEDIUM UNIT
PROCEDE DE VENTE D'IMPRESSIONS PHOTOGRAPHIQUES, PROGRAMME DE VENTE D'IMPRESSIONS PHOTOGRAPHIQUES, SUPPORT D'ENREGISTREMENT SUR LEQUEL LE PROGRAMME DE VENTE D'IMPRESSIONS PHOTOGRAPHIQUES EST ENREGISTRE, MACHINE DESTINEE A VENDRE DES IMPRESSIONS PHOTOGRAPHIQUES, SUPPORT D'IMPRESSION, ET UNITE DE SUPPORT D'IMPRESSION
More and more, we seem to be selling program formats, but very rarely integrated contents.
De plus en plus, on réussit à vendre des formats d'émission, mais très rarement des contenus intégraux.
These prohibited seller activities and actions are established to maintain a selling program that is safe for buyers and fair for sellers of both products and services.
Cette liste d'actions et d'activités vendeur prohibées a été établie afin d'assurer un service de vente à la fois sûr pour les acheteurs et équitable pour les vendeurs de produits et services.
Other approaches include charging clients for related health services, such as laboratory tests, or selling program services, such as training or education, and using a portion of that money to subsidize family planning programs.
D'autres approches comprennent le paiement des services de santé connexes, comme les analyses de laboratoire, ou bien des activités de programmes, comme la formation ou l'éducation, afin de pouvoir ainsi utiliser une partie de cet argent pour subventionner les programmes de planification familiale.
People are not focused on "meaningful programming" instead, the focus is on selling program ideas for funding; and
Les gens ne se préoccupent pas d'élaborer des « programmes valables », mais de vendre des idées de programme pour obtenir des fonds ; et
Evaluation of your property based on a detailed expertise of the current market, made to measure selling program, dedicated communication plan, a client portfolio of around 18.000 prospects.
Évaluation de votre bien à partir d'une expertise détaillée du marché, programme personnalisé de mise en vente, plan de communication dédié, portefeuille clients de 18000 prospects. Les services aux acquéreurs