La présentation du texte dans une fenêtre de programme distinct.
Il s'agit d'un programme distinct, en fait.
Un programme distinct permettra de fournir des prothèses aux victimes des mines terrestres.
Ce programme a été assimilé par erreur à un programme distinct.
Le volet des subventions aurait des modalités distinctes mais semblables, car il serait reconnu comme un programme distinct.
The grant component would need separate, but similar Ts and Cs as it would be recognized as a distinct program.
Maintenir et renforcer le POSPH en tant que programme distinct à l'intention des personnes ayant un handicap
Il s'agit toutefois d'un programme distinct.
However, that is a separate program.
Les activités criminelles et malveillantes peuvent faire l'objet d'un programme distinct.
Response to criminal and malicious activity may be dealt with under a separate program.
Votre symposium sera listé dans un programme distinct remis aux participants sur le site de l'événement.
Your symposium will be listed in a separate program remitted on site.
Sera également un programme distinct pour la feuille de calcul plus intelligente des matériaux de couverture.
Will also be a separate program for more intelligent calculation sheet of roofing materials.
Dans la plupart des cas, vous aurez besoin d'un programme distinct pour cela, cependant.
In most cases, you will need a separate program for this, however.
Celles-ci relèvent d'un nouveau programme distinct, qui peine à recenser toutes les personnes dans le besoin.
They fall under a new and separate programme, which is struggling to register all those in need.
Le financement est réservé aux soins personnels uniquement puisqu'il existe un programme distinct pour l'achat d'équipement.
Funding is for personal care services only since a separate program is available for the purchase of equipment.
