Le programme double incluait un documentaire puissant suivi d'un long métrage inspirant.
The double bill included a powerful documentary followed by an inspiring feature film.
Le cinéma a annoncé un programme double exaltant ce week-end avec deux films d'horreur classiques.
The cinema announced a thrilling double bill for this weekend featuring two classic horror films.
Mis à part celui où on enlève sa coquille après un programme double.
Le deuxième match du programme double va justement commencer.
Le ciné-parc propose toujours un programme double, avec deux films pour le même prix.
The drive-in always offers a double feature, with two movies for the price of one.
Le directeur a conçu un programme double spécial, entièrement consacré aux films muets restaurés.
The manager put together a special double feature devoted entirely to newly restored silent films.
Nous avons acheté des billets pour le programme double afin de profiter de la soirée entière.
We bought tickets for the double feature so we could make a whole evening of it.
Pendant les vacances, ce cinéma organise tous les week-ends un programme double pour les familles.
During the holidays, this theater puts on a family double feature every weekend.
Grâce au programme double, on peut voir un film d'animation suivi d'un documentaire.
Thanks to the double feature, you can watch an animated film followed by a documentary.
On est sortis si tard du programme double que le métro ne fonctionnait presque plus.
We came out of the double feature so late that the subway was barely running anymore.
Nous avons décidé de sortir spontanément et avons attrapé un programme double au théâtre du centre-ville.
We decided on a spontaneous outing and caught a double bill at the downtown theater.
Avec le programme double, on a à peine le temps d'acheter du popcorn entre les films.
With a double feature, you barely have time to grab popcorn between the movies.
Pour le festival, chaque soir un programme double réunit un vieux film et une nouveauté.
For the festival, each evening a double feature pairs an old movie with a new release.
