Examples with "programme du BCP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette section fournit de l'information sur les activités de programme du BCP, y compris les principales réalisations.
This section provides information about PCO's program activities, including key achievements.
Cette section fournit de l'information sur les activités de programme du BCP, y compris ses principales réalisations, à l'appui de son unique résultat stratégique.
This section provides information about PCO's program activities, including key achievements, in support of its single, strategic outcome. Strategic Outcome
Les objectifs stratégiques et les activités de programme du BCP (voir la section II) correspondent aux objectifs qui ont été fixés pour l'ensemble du gouvernement, que ce soit sur le plan économique, social ou international.
PCO's strategic outcomes and program activities (outlined in detail in Section II) are aligned with all Government of Canada outcomes: economic, social and international.
Pour tout complément d'information sur les activités de programme du BCP, veuillez consulter la partie II du budget principal des dépenses.
Further information on PCO's program activities can be located in Part II of the Main Estimates.
Andere resultaten
En outre, en intégrant CEM à l'Initiative de recrutement d'analystes, on éliminerait les chevauchements qui existent actuellement entre les deux programmes du BCP.
Further, consolidating the COTM program with the analyst initiative would eliminate duplication that currently exists between the two PCO programs.
De plus amples renseignements sur les activités de programmes du BCP sont présentés dans la Partie II du Budget principal des dépenses.
Further information on PCO's program activities can be located in Part II of the Main Estimates.
Le résultat stratégique du BCP - « Appuyer et mettre en œuvre le programme et les décisions du gouvernement, et soutenir les institutions et leur fonctionnement » - se trouve au plus haut niveau de l'architecture d'alignement des programmes du BCP.
At the highest level of the Program Alignment Architecture is PCO's Strategic Outcome, which is "The Government's agenda and decision making are supported and implemented and the institutions of government are supported and maintained."
En juin 2014 on a lancé le nouveau programme d'orientation du BCP.
In June 2014, the new PCO Orientation Program was launched.
Le BCP retient des services pour l'entremise de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada pour un examen complet des stratégies et du mandat du programme de GI du BCP.
PCO is currently contracting, via Public Works and Government Services Canada, for a full-scale review of the strategies and mandate of PCO's IM program.
Les rôles, les responsabilités et les obligations redditionnelles associés au programme de GCA du BCP sont définis dans la Politique en gestion de la continuité des activités, dans la Politique sur la sécurité et la gestion des urgences et dans le PMGSU.
Roles, responsibilities, and accountabilities for PCO's BCM program have been defined in the Policy on Business Continuity Management, the Security and Emergency Management Policy and in the DSEMP.
La vérification a débuté par une étape de planification qui s'est déroulée de février à mars 2014. L'équipe de vérification a alors cerné les risques pertinents à l'atteinte des objectifs et des résultats attendus du programme de GCA du BCP.
The audit began with a planning phase, conducted from February to March 2014, during which the audit team identified relevant risks to the achievement of the objectives and expected results of PCO's BCM program.
La vérification a commencé par une étape de planification, menée de juillet à septembre 2013, pendant laquelle l'équipe de vérification a cerné les risques pertinents à l'atteinte des objectifs et des résultats attendus du Programme de SST du BCP.
The audit began with a planning phase, conducted from July to September 2013, during which the audit team identified relevant risks to the achievement of the objectives and expected results of PCO's OHS Program.
Afin de promouvoir une fonction publique à haut rendement et redevable qui a le talent, la capacité et les cadres de gestion lui permettant de fournir des conseils et de mettre en œuvre le programme du gouvernement, le BCP établit l'orientation stratégique de la fonction publique.
To foster a high-performing and accountable Public Service that has the talent, capacity and management frameworks to provide advice on and implement the Government's agenda, PCO sets the strategic direction for the Public Service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
