We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IF programme
Le programme du CI a été remanié en 2000 et des changements importants ont été apportés.
The IF programme was revamped in 2000 and significant changes were introduced.
Elle a rendu compte des projets en préparation et des mesures que le gouvernement malgache mettait en œuvre pour atteindre les objectifs définis dans le programme du CI, et a mis en lumière certains facteurs qui entravaient le fonctionnement harmonieux du CI dans son pays.
She reported on projects being prepared and measures being taken by her government to achieve the objectives set by the IF programme, and highlighted a number of factors limiting the smooth operation of the IF in her country.
A. Le programme du CI donne suffisamment de souplesse pour permettre d'accélérer la mise en oeuvre des plans d'action de chaque pays.
A. The IF programme allows enough flexibility to accelerate the implementation of individual country Action Plans.
? Étudier les nombreuses facettes du programme du CI en tenant compte du point de vue des divers intervenants que la réussite du programme intéresse directement, y compris les bénéficiaires de l'initiative, les organismes d'exécution et les pays donateurs qui appuient le programme.
? Review the many facets of the IF Programme, from the perspective of the various stakeholders with a vested interest in the success of the programme, including the beneficiaries of the initiative, the delivery agencies and the donors who support the programme.
La plupart des PMA ne disposaient pas des capacités voulues pour gérer, mettre en œuvre ou promouvoir le programme du CI et une formation spécialement adaptée aux responsables de la coordination avec le CI a été recommandée pour remédier à ce problème dans chaque pays.
Most LDCs lacked the capacities to manage, implement or promote the IF agenda and a training specific for the IF Focal Point was recommended in order to address that issue in each country.
En parallèle à la NTIS, le Népal a défini un projet visant à appuyer les arrangements nationaux de mise en œuvre du CIR (deuxième phase du programme du CI) et de la NTIS.
In tandem with the NTIS, Nepal prepared a project to support the national implementation arrangements for the EIF (the second phase of the IF programme) and the NTIS.
Concernant les mesures pour la mise en œuvre du programme du CI, un plan d'action avait été validé aussi bien par le Gouvernement en Conseil des Ministres que par la communauté des bailleurs de fonds.
Concerning the measures to implement the IF programme, an action plan had been approved both by the Government at Cabinet level and by the donor community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
