Examples with "programme du PAEC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque responsable de programme du PAEC au Ministère a déterminé de manière indépendante le type et la nature des contrôles qu'il y avait lieu d'appliquer, le cas échéant, au financement qu'il avait reçu du PAEC.
Each CEAP program within the Department independently determined the appropriate type and nature of controls, if any, to apply to their CEAP funding.
Les cadres supérieurs procèdent à la surveillance active du programme du PAEC au moyen de comptes rendus réguliers fournis au Comité des opérations et de rapports mensuels.
Active monitoring of the CEAP program by senior executives is achieved through regular updates at Operations Committee as well as the development of Monthly CEAP reports.
Andere resultaten
DEO assurera la saine gestion et l'intendance des programmes du PAEC pour que les projets approuvés respectent les échéances et que les indicateurs de rendement soient présentés de manière précise et dans les délais prescrits.
WD will ensure sound management and stewardship of CEAP programs to ensure approved projects meet program deadlines and performance indicators are reported in a timely and accurate manner.
En raison de la nouvelle orientation des programmes du PAEC, désormais axés sur la surveillance et les paiements, le Ministère doit pouvoir compter sur des employés qui possèdent les compétences pertinentes, raison pour laquelle il leur offre la formation nécessaire ainsi que des occasions de perfectionnement.
The changing focus of the CEAP programs to monitoring and payments requires staff with appropriate skill sets; this is being addressed through appropriate training and development.
Entre 2008 et 2010, l'Agence a concentré ses efforts sur le renouvellement de programmes et sur la mise en œuvre de nouveaux programmes découlant du PAEC.
Between 2008 and 2010 the Agency focused its energies on program renewal and the implementation of programs resulting from the CEAP.
1.3 Les critères de sélection tiennent dûment compte des risques relatifs à la capacité des bénéficiaires de se conformer aux exigences du programme liées au PAEC (p. ex.
1.3 The selection criteria adequately address the risk regarding the capacity and capabilities of the recipient to meet CEAP program requirements (i.e.
En raison de la nature unique du programme et du financement par comparaison avec les autres programmes financés par le PAEC, les SEF n'ont mis en œuvre aucun contrôle additionnel pour faire face aux risques associés au financement provenant spécifiquement du PAEC.
Due to the unique nature of the program and the funding relative to other CEAP-funded programs, CFS did not implement any additional controls to address the risks associated with the CEAP-specific funding.
Entre 1998 et 2005, l'Unité d'éducation nutritionnelle a organisé des ateliers de formation à la diététique à l'intention du personnel technique et non technique des programmes CAIF et PAEC, ainsi que des parents des enfants qui participent au programme CAIF.
Between 1998 and 2005, the nutrition education component held nutrition training workshops for technical and non-technical staff of the CAIF programme and the PAEC programme, as well as for parents of children attending the CAIF programme.
Le financement approuvé pour ce programme était échelonné sur cinq ans, les deux premièresannées devant être financées à l'aide de l'affectation reçue du PAEC.
The approved funding for this program was over five years, of which only the first two were to be funded by CEAP allocation.
Toutes les demandes seront présélectionnées, examinées et cotées, pour faire en sorte que les fonds du programme soient affectés aux projets qui cadrent le mieux avec les objectifs et les priorités du PAECS.
All applications will be screened, reviewed and rated to ensure program funds are directed to those projects which best meet CSWSEP objectives and priorities.
Les demandes de financement sont examinées en temps opportun et de manière uniforme, équitable et transparente, s'harmonisent avec les objectifs précis du programme et avec les objectifs de financement du PAEC.
Funding requests are assessed in a timely, consistent, fair and transparent manner and are aligned with the specific program objectives and consistent with the objectives of CEAP funding.
La conception des contrôles pour gérer le financement du PAEC a été évaluée pour chaque programme ayant reçu du financement (sauf l'exception précitée).
The design of the controls to manage CEAP funding was assessed for each program that received funding (except as noted above).
Cette baisse est largement imputable à la réduction progressive des activités du PAEC, et à l'affectation des ressources humaines et financières applicables à l'exécution du PAC et du Programme ILC.
This is largely attributed to the wind down of the CEAP initiatives, and the applicable human and financial resources attributed to the delivery of the CAF and RInC programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
