Examples with "programme du PERPA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Réponse de la Mission et délai d'exécution 2.2.4 Des buts et objectifs étroitement liés à l'entente de responsabilité du gestionnaire de programme du PERPA ont été établis.
Mission Action and Timeframe 2.2.4 Goals and objectives that have strong linkages to the objectives and related activities to the PERPA's Program Manager's Accountability Agreement have been established.
Andere resultaten
Les plans du Programme des PERPA décrivent les résultats visés et ces derniers sont mesurables.
X PERPA Plans outline intended outcomes and results are measurable.
L'assistant/chercheur du Programme PERPA leur apporte un bon soutien.
Back-up is provided by the PERPA Assistant/Researcher.
Cette situation rend moins nécessaire, du moins actuellement, l'embauche d'un gestionnaire du programme PERPA.
This in effect has offset the need for a PERPA Manager position.
Le rapport de fin d'exercice du Programme PERPA sera effectué comme à l'habitude cette année.
The year-end reporting against the PERPA work plan will take place in the usual manner during current fiscal year.
L'intérêt manifesté par le CDM, ainsi que son engagement personnel, ont permis d'améliorer le profil et d'augmenter la crédibilité du programme PERPA de la mission.
The interest and personal involvement of the HOM has raised the profile and added credibility to the Mission's PERPA Program.
Les échanges entre l'agent consulaire principal et le gestionnaire du Programme PERPA sont efficaces, à l'image de ceux établis entre la mission et l'AC.
Reporting between the Senior Consular Officer and the PERPA Manager is effective, as is the case between the Mission and HQ.
Recommandation à URD 2.3.2 On devrait envisager de nommer un gestionnaire responsable du programme PERPA.
Recommendation for URD 2.3.2 Consideration should be given to establishing a Program Manager for the PERPA Program.
La CDM et les gestionnaires du Programme PERPA et du PDCI conviennent qu'ils ont déjà du mal à s'occuper du territoire qui leur incombe et qu'ils ne disposent ni du temps ni des ressources nécessaires pour appuyer convenablement les activités du bureau de Miami.
The HOM and the PERPA and IBD Program Managers agree that they are hard pressed to cover their assigned territory and do not have the resources or time to properly support Miami's operations.
2.4 Charge de travail 2.4.1 Les employés du Programme PERPA ont beaucoup de travail et couvrent un vaste territoire.
2.4 Workload 2.4.1 The PERPA Program has a heavy workload and covers a large territory.
Recommandation à l'intention de la mission 2.3.3 Les responsables du Programme PERPA doivent élaborer un plan de travail plus détaillé à l'intention du personnel.
Recommendation for the Mission 2.3.3 The PERPA Program should develop a more detailed work plan for its staff.
Néanmoins, un certain nombre d'appréciations ne sont toujours pas effectuées : les 13 appréciations des ERP du programme PERPA, de la section administrative et du bureau du CDM accusent un retard de plusieurs années.
However, a number of appraisals remain outstanding: all 13 appraisals for PERPA, Administration and the HOM office have not been completed for the past several years.
Recommandation à l'attention de la mission 2.2.3 En consultation avec NAD et HPF, trouver des solutions de remplacement concernant les absences du personnel du Programme PERPA.
Recommendation for the Mission 2.2.3 In consultation with NAD and HPF, develop resourcing options for PERPA staff replacements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
