Examples with "programme dynamique avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programme dynamique avec une grande flexibilité face aux changements et tendances des dernières technologies.
A dynamic programme with high flexibility towards changes and trends in the latest technology.
Située dans le vieux quartier central des Marolles, la galerie offre un programme dynamique avec des artistes principalement chinois, des nouveaux artistes de la région et d'ailleurs, quelles que soientleurs origines.
Located in the old central district of Marolles, the gallery offers a dynamic programme with its main artists from China and new artists from the region and beyond, regardless of artists' origin.
1.1.3 Comme toutes les petites missions, celle du Saint-Siège doit chercher en permanence à concilier un programme dynamique avec la réalité de la gestion de ressources limitées.
1.1.3 Like all small Missions, the Holy See must continually search for that balance of maintaining a dynamic program with the reality of managing limited resources.
Andere resultaten
Les chercheurs ont résolu ce problème en incorporant les algorithmes adaptatifs du projet dans la méthode de programmation dynamique avec approximation pour en élargir ultérieurement les performances et l'applicabilité.
This was solved by incorporating the project's adaptive algorithm into the ADP method and subsequently extending its performance and applicability.
Nous résolvons ce problème en combinant un algorithme de programmation dynamique avec un algorithme de type branch-and-bound.
We solve this problem using a combination of a dynamic programming algorithm and a branch-and-bound algorithm.
La détection est basée sur une pré-sélection des sous-graphes les plus performants avec l'information mutuelle puis sur la programmation dynamique avec un treillis.
Training is based on a selection of the most efficient subgraphs using the mutual detection uses dynamic programming with a lattice and thus is very fast.
La méthode gourmande Elle est proche de la programmation dynamique avec cette différence que les solutions des sous-problèmes n'ont pas besoin d'être connues à chaque étape du traitement.
A greedy algorithm is similar to a dynamic programming algorithm, but the difference is that solutions to the subproblems do not have to be known at each stage.
Pour atteindre ses objectifs, l'équipe du projet a exploité une approche inspirée du monde vivant, appelée programmation dynamique avec approximation (ADP, pour approximate dynamic programming) accompagnée d'autres techniques adaptatives.
To achieve its aims, the project team exploited a bio-inspired approach called approximate dynamic programming (ADP), in addition to other novel adaptive techniques.
Dans cette étude, un modèle linéaire généralisé a été utilisé car il est capable d'imiter les caractéristiques générales des résultats de programmation dynamique avec une bonne précision et une charge informatique fortement réduite (150 fois plus rapide que la méthode de programmation dynamique).
In this study, a generalised linear model was used because it is able to mimic the general characteristics of the dynamic programming results with good precision and greatly reduced computational effort (150 times faster than the dynamic programming method).
Le festival promettait un programme dynamique, avec des défilés, des spectacles et des dégustations.
Nous établissons alors qu'il est possible de résoudre par programmation dynamique certains problèmes avec des contraintes en espérances conditionnelles.
We show that dynamic programming can be used to solve some problems with conditional expectations constraints.
Ces modèles peuvent alors être estimées rapidement en utilisant des techniques de programmation dynamique en combinaison avec un algorithme efficace d'optimisation non-linéaire.
These dynamic models can then be estimated quickly using dynamic programming techniques and an efficient nonlinear optimization algorithm.
Elle présente une méthode d'évaluation de produits financiers générale et flexible utilisant la programmation dynamique couplée avec les quadratures de Clenshaw-Curtis.
It suggests a general and flexible evaluation method for financial products, using dynamic programming coupled with the Clenshaw-Curtis quadrature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
