We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en une section du programme entre une première image de vignette sélectionnée
in a section of the program between a selected first thumbnail image
Quand l'utilisateur augmente l'image, le programme entre les points existant insère supplémentaire et les peint.
When the user increases a picture, the program between existing points inserts additional and paints over them.
C'est un programme entre château et forêt à destination de huit classes du secondaire que l'équipe du service éducatif de Chambord a préparé.
The education department of Chambord created a programme between castle and forest for eight classes of secondary high schools.
Le partage des responsabilités concernant le programme entre différents membres de l'équipe garantit la continuité.
Continuity is provided for by sharing responsibility for the Programme between a number of staff.
Une fois ce programme entre dans l'ordinateur, il commence à afficher en continu les annonces.
Once this program enters computer, it starts displaying continuous ads.
Une fois que le programme entre dans votre système, il effectue des modifications de paramètres sans votre permission.
Once the program enters your system it makes settings modifications without your permission.
Le programme entre dans votre système et démarre affichant diverses publicités sur votre écran.
The program enters your system and starts displaying various adverts on your screen.
La continuité est assurée par le partage des responsabilités pour le programme entre un certain nombre de membres du personnel.
Continuity is provided for by sharing responsibility for the Programme between a number of staff.
À ce stade, l'exécution commence et le programme entre dans le moment de l'exécution.
At this point execution begins and the program enters run time.
Une fois que le programme entre dans votre ordinateur les paramètres de votre navigateur comme page d'accueil et moteur de recherche par défaut seront automatiquement modifiés.
Once the program enters your computer your browser settings such as home page and default search provider will be automatically modified.
Sans aucun doute, il était très bénéfique d'être présent dans ce programme entre séminaires, conférences, sommets et tables rondes, animés par une liste d'experts du secteur.
Undoubtedly, it was very beneficial to be present in this program between seminars, lectures, summits and round tables, led by a list of experts in the sector.
Malheureusement, une fois que le programme entre dans l'ordinateur de l'utilisateur, elle se révèle comme un adware ennuyeux et irritant qui montre avec multiples publicités et installe des extensions sans autorisation.
Unfortunately, once the program enters user's computer, it reveals itself as an annoying and irritating adware which shows with multiple advertisements and installs extensions without permission.
Nous vous garantissons qu'une fois ce programme entre dans votre ordinateur, vous remarquerez immédiatement, parce que les applications publicitaires ont tendance à inonder les postes de travail utilisateurs avec des publicités.
We guarantee that once this program enters your computer, you will immediately notice it, because adware applications tend to flood users' desktops with advertisements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
