We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La réalisation dépend de la volonté de tous les responsables de collaborer selon un programme et certaines procédures contraignantes pour honorer leurs obligations.
Realization would depend on the agreement of all the duty holders to work together according to a programme and some binding procedures to make that agreement honoured.
La plupart d'entre elles se poursuivent d'ailleurs au-delà du programme et certaines sont répliquées dans d'autres territoires ultra-marins.
The majority of these activities will continue beyond the end of the programme itself, and some will be replicated in other overseas areas.
L'examen de la documentation a principalement servi à évaluer la pertinence du programme et certaines aspects des résultats et de l'incidence.
The review of relevant documentation was used primarily to assess program relevance and some of the impact and effect questions.
Le rapport le plus récent issu de cette étude présente principalement des résultats concernant la première année qui a suivi l'achèvement de la participation au programme et certaines mesures relatives à la troisième.
The most recent report of this study presents results mostly at year one following program completion, but also at year three for some outcome measures.
Dans l'ensemble, les donateurs imposent un peu moins de conditions aux pays de programme et certaines sont fondées sur les propres documents directeurs des pays concernés - documents cependant trop souvent établis par les donateurs eux-mêmes.
Overall, providers are imposing slightly fewer conditions on programme countries and a higher proportion of conditions are based on programme countries' policy documents, but too many are still prepared by donors.
Pouvons-nous élargir ce programme et certaines des autres initiatives positives qui ont été annoncés, afin de fournir des fonds à tous les organismes et aux services essentiels supplémentaires qui continuent de mener leurs activités?
Can we expand the program, and some of the other positive initiatives announced, to provide funds to all organizations and additional essential services that can still operate?
Je crois que les membres du comité ont reçu hier une trousse de documents renfermant des données de base sur le programme et certaines précisions à son sujet. J'espère que vous l'avez apportée.
I'll try to keep them very brief. I think the committee members were provided with a package yesterday with some background to the program and details on it. I hope you have that with you.
Cet article présente un aperçu des fonctionnalités disponibles, les critères d'adhésion, une checklist pour les demandes de participation au programme et certaines questions fréquentes.
This article provides an overview of available features, criteria for joining, an application checklist, and some FAQs. What you get
Ci-dessous se trouve également des modifications (ex., plus grande flexibilité) qui ont été apportées à certains critères du programme et certaines attentes durant l'éclosion de COVID-19.
Also outlined below are modifications (for example, increased flexibilities) that have been made to a number of program requirements and expectations during the COVID-19 outbreak.
elle gère certaines étapes de la mise en œuvre du programme et certaines phases du cycle de projets spécifiques sur la base des programmes de travail pertinents adoptés par la Commission
managing some stages of programme implementation and some phases in the lifetime of specific projects on the basis of the relevant work programmes adopted by the Commission
gérer certaines étapes de la mise en œuvre du programme et certaines phases du cycle de projets spécifiques sur la base des programmes de travail pertinents adoptés par la Commission
managing some stages of programme implementation and some phases in the lifetime of specific projects on the basis of the relevant work programmes adopted by the Commission
Des consultations préliminaires à petite échelle ont été amorcées en vue de mobiliser la communauté actuelle d'intervenants, qui comprend des transporteurs aériens et des membres approuvés du programme et certaines associations membres comme l'Association des transitaires internationaux canadiens, inc.
Small-scale, preliminary consultations were undertaken to engage the current stakeholder community, which consists of air carriers and approved members of the program and certain member associations such as the Canadian International Freight Forwarders Association Inc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme et certaines in het Frans