We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing program to
existing program for
Nous voulons nous appuyer sur le programme existant pour intensifier l'innovation.
Le ministère procédait alors à l'évaluation d'un programme existant pour savoir si des modifications devaient être apportées.
It was when they were re-evaluating an existing program to see if changes had to be made.
Il ne fallait pas rater l'occasion de mettre en place un programme dynamique d'enseignement de la chirurgie pour les enfants épileptiques et d'améliorer notre programme existant pour les adultes.
The opportunity to establish a vibrant academic surgery program for epilepsy in children, and expand our existing program for adults, was not to be passed up.
un système de réutilisation des connaissances permettant de réutiliser un programme existant pour mettre au point un programme et assurer le support de cette mise au point
a knowledge re-use system for re-using an existing program for developing a program and supporting the development
En particulier, le gouvernement ajoutera 367 millions de dollars au programme existant pour accélérer le déploiement des infrastructures numériques performantes dans toutes les régions du Québec.
In particular, the government will inject $367 million into the existing program to step up deployment of high-performance digital infrastructure in all regions of Québec.
Compte tenu de la situation et de la nécessité d'aider les Haïtiens à se remettre sur pieds, le Canada a rapidement réorienté un programme existant pour obtenir des résultats immédiats et concrets.
Given the situation and the need to help Haitians get back on their feet as soon as possible, Canada quickly realigned an existing program to achieve immediate and concrete results.
La possibilité d'adapter un programme existant pour le personnaliser au lieu de repartir de zéro.
The ability to adapt existing programs for customization instead of starting from scratch.
À ce moment, il n'y a pas de programme existant pour aider ce projet.
Il s'agit d'abord et avant tout d'un programme existant pour lequel j'ai en main des statistiques.
First of all, this is an existing program, and I have some statistics on it right here.
Une évaluation de programme évalue un programme existant pour déterminer l'excellence de son fonctionnement conformément à ses objectifs initiaux.
A program evaluation assesses an existing program as to how well it is working according to its original goals.
Cela dit, nous n'avons pas de programme existant pour le sport professionnel, et nous n'avons pas l'intention d'en créer non plus.
That said, we do not have any programs for professional sports and we have no intention of creating such a program.
Je lui ai demandé de ne pas utiliser de programme existant pour administrer l'indemnisation si ce programme n'était pas adapté au secteur soumis à la gestion de l'offre et s'il n'était pas conçu pour réagir à une crise comme celle-ci.
I urged the minister not to use an existing agricultural program to administer compensation if that program was not designed for the supply managed business and was not designed to address a crisis like this.
La tradition voulait que, si vous vous inspiriez d'un programme existant pour écrire quelque chose de semblable, vous pouviez lui donner crédit en nommant votre programme par un acronyme récursif disant que ce n'était pas l'autre programme.
The tradition was: if there was an existing program and you wrote something similar to it, inspired by it, you could give credit by giving your program a name that's a recursive acronym saying it's not the other one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme existant pour in het Frans
