We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program facilitates the
programme facilitates the
program makes
Le programme facilite le processus de désinstallation et élimine la nécessité d'une prise de temps moyen standard pour supprimer le...
The program facilitates the uninstall process and eliminates the need for a standard time-taking way to remove software.
Le programme facilite le transfert des connaissances; il permet aux personnes retraitées d'encadrer de jeunes employés et procure à l'agence la marge de manœuvre nécessaire pour faire face aux périodes de pointe.
The program facilitates the transfer of knowledge, allows retirees to mentor younger employees, and increases the organization's flexibility in handling busy periods.
Le programme facilite le transfert de solutions novatrices pour la durabilité urbaine entre les pays en développement, autant au niveau institutionnel qu'au niveau des pairs. Ceci renforce les relations professionnelles qui facilitent l'apprentissage.
The programme facilitates the transfer of innovative solutions for urban sustainability between developing countries, at both the institutional and peer levels, thereby strengthening professional relationships that promote learning.
Ce programme facilite le transfert de matériel usagé et fonctionnel à des laboratoires bénéficiant d'un financement public et à d'autres établissements universitaires de pays en développement à partir d'institutions de pays industrialisés.
Equipment Exchange Programme Facilitates the transfer of used and functional equipment to publicly funded laboratories and other academic institutions in developing countries from institutions in industrialised countries.
Structuré autour d'un format de petite taille, ce programme facilite le transfert des connaissances et des compétences nécessaires pour atteindre les attributs nécessaires à la réussite dans un environnement d'affaires en constante évolution.
Structured around a small-class format, this program facilitates the transfer of knowledge and skills needed to achieve the necessary attributes for success in an ever-evolving business environment.
Ce programme facilite le retrait volontaire des permis de pêche commerciale qui sont réattribués à des groupes autochtones admissibles; cette approche permet de ne pas augmenter l'effort de pêche et de fournir aux collectivités autochtones des perspectives de revenus et d'emplois dont elles ont grand besoin.
This program facilitates the voluntary retirement of commercial licences and the issuance of the licences to eligible Aboriginal groups in a manner that does not add to the existing effort on the resource, thereby providing Aboriginal groups with much needed employment and income.
Le programme facilite le suivi de l'étalonnage de mires et vous aide à concevoir un profil sans effort.
Thanks to the program, you can follow the calibration of targets swiftly and build a profile effortlessly.
Grâce à son interface hautement interactive, le programme facilite le processus de récupération, en particulier pour un nouvel utilisateur.
Due to its highly interactive interface, the program makes recovery process easy, especially for a new user.
Est-ce que le programme facilite le mouvement des voyageurs légitimes dans le mode maritime?
Ce programme facilite le commerce international en contribuant à moderniser les opérations douanières en tirant parti de l'informatique et favorise la mise en place d'une nouvelle culture administrative et de liens plus étroits avec les milieux commerciaux.
The programme facilitates international trade by contributing to the modernization of customs operations using information technology and helps develop a new administrative culture and closer relationship with trading communities.
La création de rôles et de responsabilités clairs au niveau de la gestion du programme facilite le succès de celui-ci.
The success of a program is facilitated by the establishment of clear roles and responsibilities at the program management level.
En fait, le programme facilite le changement en aidant à éliminer les obstacles et en donnant accès à de nouvelles informations et possibilités aux partenaires limitrophes.
Inherently, the program only facilitates change by helping to remove constraints and providing access to new information and opportunities for the boundary partners.
Le programme facilite le règlement des problèmes, favorise la guérison et la prise de décisions responsables et renforce les familles et la collectivité en offrant des services adaptés, efficaces et complets d'une manière neutre.
It also facilitates the resolution of issues, promotes healing, responsible decision making and strengthens families and the community by providing responsive, effective, and holistic services in a non judgemental manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
