We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program encourages
program inspires
program promotes
programme encourages
programme engages
program engages
Le programme incite les pêcheurs à adopter des techniques de pêche qui réduisent ces mortalités.
The program encourages fishers to adopt fishing techniques which minimize these mortalities.
Ce domaine clé du programme incite les fabricants à éliminer les déchets en générant des concepts de produit dont les matériaux peuvent être infiniment recyclés, sans perte de qualité.
The program encourages manufacturers to eliminate waste by designing products which can be recycled infinitely without loss of quality.
Notre programme incite les enfants à s'amuser, à imaginer et les encourage à l'utiliser chaque fois que cela est possible.
Our program inspires children to have fun imagining and encourages them to use it whenever possible.
Le programme incite les collectivités à travailler ensemble et dans une vision commune à des enjeux locaux, en amorçant des discussions vitales et en renforçant les collectivités.
"The program inspires a shared vision for communities to work collectively on local issues, by sparking vital conversations and community building."
Ce programme incite les enfants à prendre conscience des risques dans leur environnement immédiat à l'aide de kits de formation spécifiques.
The program promotes safety awareness for children in their immediate environment, with the help of specific training kits.
Ce programme incite les familles à épargner en vue de l'éducation postsecondaire en encourageant les cotisations aux régimes enregistrés d'épargne-études.
That program promotes family savings for post-secondary education by encouraging contributions to registered education savings programs.
Le programme incite les demandeurs à réaliser toutes les étapes de l'exposition itinérante en deux années civiles.
The Program encourages applicants to accomplish all phases within two calendar years.
Un tel programme incite des employés formés à relayer du contenu qui parle de votre marque dans leurs réseaux sociaux, ce qui vous permet d'élargir votre public.
The program encourages trained employees to cascade content about your brand to their social channels, expanding the reach of your audience.
Les résultats étaient partagés quant à la mesure dont le programme incite les élèves à rester à l'école ou à poursuivre leurs études et permet aux écoles de mettre en œuvre des programmes dans les collectivités locales.
Results were mixed when considering the degree to which the program encourages students to stay in school or transition to higher grades as well as allowing schools to deliver programs in local communities.
Le programme incite les élèves à s'intéresser aux sciences, fournit des modèles de fonction professionnelle pour les jeunes femmes et encourage le bénévolat dans les musées en vue d'acquérir de l'expérience en recherche sur l'histoire naturelle.
The program encourages students to become involved in science, provides role models for young women, and encourages volunteering at museums to gain experience in natural history research.
Ce programme incite les organisations de consommateurs à s'autofinancer, ce qui les aide à contribuer à l'élaboration de politiques publiques en fournissant des données pertinentes et probantes dans l'intérêt des consommateurs.
The program encourages consumer organizations to reach financial self-sufficiency, which assists them in providing meaningful, evidence-based input to public policy in the consumer interest.
Le programme incite les provinces et les territoires, les fournisseurs de logements sociaux et communautaires, les municipalités, le secteur privé et les gouvernements et organismes autochtones à collaborer avec le gouvernement canadien pour trouver des solutions qui vont répondre aux besoins de leurs collectivités.
The program encourages the provinces and territories, social and community housing providers, municipalities, the private sector and indigenous governments to work with the Canadian government to come up with solutions tailored to their communities' needs.
Ce programme incite les élèves à choisir les TIC et à relier les points qui unissent la technologie, la santé, les arts et les autres disciplines.
The program inspires students to go into ICT and helps them realize connection points between technology, health, the arts, and other disciplines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
