Examples with "programme informatique commande le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme informatique commande le positionnement de l'ensemble de transport le long de l'ensemble mât en fonction de la position rotationnelle de la charge de manière à positionner le matériau en bande dans des emplacements particuliers de la charge
the carriage assembly is positioned along the mast assembly under control of the computer program in accordance with a rotational position of the load to locate the tape material at locations on the load
Andere resultaten
L'invention porte également sur un programme informatique servant à commander le procédé ci-dessus.
L'invention porte également sur un programme informatique servant à commander le procédé ci-dessus.
Additionally the present invention provides an article or work piece for use in an appliance for chip removal a computer program is provided for controlling the above method.
l'invention concerne également un système, un dispositif de commande et un programme informatique permettant de commander le fonctionnement du parc éolien.
the invention also concerns a system, a control device and a computer program for controlling the operations of the wind farm.
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil qui, connecté à un programme informatique, commande le processus de remplissage de pilules dans des plateaux pour distributeurs de médicaments ou piluliers à multiples chambres.
EN)This invention is an apparatus that, connected to a computer program, controls the process of filling of pills in trays for medicine dispensers or pillboxes with multiple chambers.
un appareil d'acheminement de signaux entre un ou plusieurs détecteurs sélectionnés et l'appareil de mesure et de test électronique et un ordinateur avec un programme informatique afin de commander le fonctionnement de l'appareil
an apparatus for routing signals between one or more selected sensors and the electronic test and measurement apparatus and a computer with a computer program recorded therein for controlling the operation of the apparatus
un programme informatique servant à commander le processeur d'un ordinateur, de sorte à effectuer des actions de réponse à une entrée de langage programme informatique selon l'invention comprend
a computer program product for controlling the computer's processor to perform responsive actions a natural language input has
SYSTEME DE DISTRIBUTION DE MEDICAMENT ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR COMMANDER LE SYSTEME DE DISTRIBUTION DE MEDICAMENT
DRUG DELIVERY SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR CONTROLLING THE DRUG DELIVERY SYSTEM
Le système d'allumage (100) comprend un microprocesseur électronique (242) sur lequel s'exécute un programme informatique destiné à commander le fonctionnement d'un allumeur (120) et toutes les fonctions du système d'allumage (100).
The ignition system (100) includes an electronic microprocessor (242) on which a software program is executed so as to control the operation of an igniter (120) and all functions of the ignition system (100).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
