Le département prévoit de lancer un nouveau programme le semestre prochain.
The academic department plans to launch a new program next semester.
Mes collègues qui gèrent le programme le font évaluer tous les cinq ans.
My colleagues who manage the program have it evaluated every five years.
Acheteur factice demande d'installer le programme le plus cher du monde.
Dummy buyer asks to install the most expensive program in the world.
En principe cela semble impossible, mais le programme le rend p...
It may seem impossible, but this program makes it a reality.
Les jeunes qui participent au programme le font de façon entièrement volontaire.
Youth who participate in the program do so on an entirely voluntary basis.
Vous dessinez un objet et le programme le rend réel.
You draw an object and the program makes it real.
Cependant, elle a continué à travailler sur le programme le plus complexe.
However, she continued to work out the most complex program.
Le contenu non essentiel du programme le rend plus agréable pour les spectateurs pressés.
The skippable content in the program makes it more enjoyable for busy viewers.
Le programme le plus facile est de regagner notre position originelle.
The easiest program is to fully qualify yourself to regain your original position.
On ne sait toujours pas quel programme le remplacera.
We still do not know what will replace that program.
Les instructeurs qui participent au programme le font bénévolement.
The instructors who participated in the program did so voluntarily.
Cet argent a été attribué au programme le printemps dernier.
That money was put in the program last spring.
Ce programme le rend facile à exécuter d'autres programmes.
This program makes it easy to run other programs.