Examples with "programme luttait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il m'a dit qu'il ne se payait pas, parce que, malgré son succès, le programme luttait pour obtenir des ressources.
He told me that he didn't give himself a salary, because despite success, the program struggled for resources.
Andere resultaten
Leurs capitulations en théorie et en pratique, signifiait qu'aucune force sérieuse s'exprimait et luttait pour le programme de la révolution ouvrière sur la scène mondiale.
Their capitulations in theory and practice meant that no serious force was articulating and fighting for the program of working-class revolution on the world scene.
Le parti s'était opposé à la politique pro-occidentale d'Adenauer, luttait pour une Allemagne réunifiée dans la neutralité et concurrençait sérieusement les "gauches" grâce à son programme social audacieux.
The party was opposed to the pro-Western policy of Adenauer, fighting for a unified neutral Germany and seriously competing with the "left" thanks to its audacious social program.
Il était difficile pour le Mexique d'accepter le type de programme proposé alors qu'il luttait, dans le domaine de l'agriculture, pour la suppression des subventions qui affectaient les pays en développement de manière aussi négative.
It was difficult for Mexico to accept the type of programme proposed, while in agriculture it was fighting for the elimination of subsidies that affected developing countries so negatively.
Avant de participer au programme CARREFOURs EQWIP - EQWIP HUBs, Dene luttait pour gagner sa vie et subvenir aux besoins de sa famille.
Before joining the EQWIP HUBs project, Dene was struggling to earn a living and to support her family.
Lorsque MSF a ouvert son programme de traitement en 2015, Yury luttait depuis deux ans contre la maladie et avait été diagnostiqué avec une TB ultra-résistante.
When MSF set up its treatment programme in 2015, Yury had been fighting the disease for two years and been diagnosed with extensively drug-resistant TB.
De surcroît, les conservateurs ont sabré le financement de la GRC, de l'Agence des services frontaliers du Canada et des programmes de prévention du crime, en plus de démanteler l'Unité mixte des produits de la criminalité, qui luttait contre le blanchiment d'argent.
On top of that, the Conservatives gutted funding for the RCMP, the CBSA and crime prevention programs, and they disbanded the Integrated Proceeds of Crime Section, which was tackling money laundering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
