We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis responsable de notre programme mais aussi de notre portefeuille de recherche.
I am responsible for our program but also our research portfolio.
Nous n'avons pas du tout le même programme mais on s'encourage quand même.
We don't have the same program but it is encouraging nevertheless.
Restez qui vous êtes durant ce programme mais aussi soyez toujours positif.
Be yourself during the programme but also always stay positive.
Il réaffirme son soutien à ce programme mais s'inquiète des difficultés de financement et des retards.
It reaffirms its support for this programme but is concerned about financing difficulties and delays.
Les autorités locales ont annoncé le programme mais ont choisi de ne pas offrir de récompense.
Authorities there advertised the program but chose not to offer rewards.
En tant qu'éclair, elle a chéri son bref passage dans le programme mais aspirait à plus.
As a one-and-done, she cherished her brief time in the program but sought more.
Demande à l'interpréteur de compiler le programme mais de ne pas l'exécuter.
Tells the shell to compile the program but not run it.
Le choix de deux cours quotidiens a le même programme mais c'est plus vaste.
The choice of two daily classes has the same program but it's more extensive.
Pour le reste, d'autres idées sont au programme mais en cours de validation.
For the rest, other ideas are on the program but in the process of validation.
Ces accords ont été établis dans le cadre du programme mais ils ne sont pas encore en vigueur.
These agreements were prepared within the framework of the programme but are not yet in force.
En quelques clics, vous pouvez supprimer un programme mais aussi nettoyer votre ordinateur.
With a few clicks, you can delete a program but also clean your computer.
La réussite est évaluée à la sortie du programme mais aussi six mois et un an après.
This is assessed at the end of the programme but also six months and a year later.
Ce passage était prévu au programme mais nous ne pensions pas y arriver si tôt.
This passage was planned in the program but we did not expect to get there so soon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
