Cela réduit les modifications à apporter au programme manuel, pour une utilisation encore plus simple.
1 programme manuel, ayez le contrôle à chaque instant.
En programme manuel, vous pouvez régler des valeurs ciblées ou utiliser le programme de course.
In the manual programme, you can set specific target values or use the race programme.
Leur utilisation est un jeu d'enfant. À l'exception du programme manuel qui se commande à l'aide de la touche de démarrage, les programmes sont classés par groupes.
The use is quite simple: Except for the manual programme, which is simply started via the START button, the programmes are arranged in groups
Dans le cas contraire, le programme manuel s'exécutera jusqu'à ce que l'une des valeurs saisies soit atteinte.
Otherwise, the Manual program will run until the first of the entered values are reached.
Vous avez le choix entre 24 programmes prédéfinis et un programme manuel.
You have the choice between 24 preset programs and a manual program.
Vous pouvez par exemple choisir un programme manuel, des programmes préprogrammés ou des séances d'entraînement ciblant l'endurance ou la consommation de calories.
For example, you can choose a manual program, pre-programmed programs, training sessions focused on endurance, or on calorie consumption.
vous pouvez ajuster la largeur, la vitesse du mouvement de massage dans le programme manuel.
Vous pouvez choisir entre 5 programmes pré définis, un programme manuel, deux programmes d'utilisateur et deux au contrôle de la fréquence cardiaque (H.R.C.
You can choose between 5 pre programs defined, one manual program, two user programs and two in control of heart rate (H.R.C.
24 programmes d'entraînement (dont 1 programme manuel, 12 programmes préinstallés, 4 programmes personnalisés, 5 programmes HRC, 1 programme Body-Fat)
24 training programmes (of it one manual programme, 12 pre-set programmes, four customised programmes, five HRC programmes, one Body-Fat)
Chaque zone peut être affectée à un programme Smart ou à un programme manuel pour les programmes d'eau.
Each zone can be assigned to either a Smart Program or a Manual Program for water schedules.
Sélectionnez le programme manuel en appuyant sur la touche ENTER ou naviguer à travers les différents programmes en appuyant sur les touches UP / DOWN, et confirmez votre choix en appuyant sur la touche ENTER.
Select the Manual program by pressing the ENTER key, or scroll through the various programs by pressing the UP/ DOWN keys, confirming a selection by pressing the ENTER key.
Le mode de sélection du programme affiche toujours par défaut le programme manuel.
The Program Select mode will always default to the Manual program.
