you can adjust the width, Speed of the massage motion in the Manual programme.
vous pouvez ajuster la largeur, la vitesse du mouvement de massage dans le programme manuel.
In the manual programme, you can set specific target values or use the race programme.
En programme manuel, vous pouvez régler des valeurs ciblées ou utiliser le programme de course.
Perform [AFT] in [Manual programme preset] to improve sound for analogue reception.
Exécutez [AFT] sous [Préréglage manuel des programmes] afin d'améliorer le son de la réception analogique.
Perform [AFT] in [Manual programme preset] to improve picture for analogue reception.
Exécutez [AFT] sous [Préréglage manuel des programmes] pour améliorer l'image de la réception analogique.
(Availability of [Manual programme preset] and its options may vary depending on the region/country/situation.)
(La disponibilité et les options de [Préréglage manuel des programmes] peuvent varier selon le pays/la région/la situation.)
(Availability of [Manual programme preset] or option name differs depending on the region/country/situation.)
(La disponibilité de [Préréglage manuel des programmes] ou le nom de l'option varie selon le pays/la région/la situation.)
The use is quite simple: Except for the manual programme, which is simply started via the START button, the programmes are arranged in groups
Leur utilisation est un jeu d'enfant. À l'exception du programme manuel qui se commande à l'aide de la touche de démarrage, les programmes sont classés par groupes.
24 training programmes (of it one manual programme, 12 pre-set programmes, four customised programmes, five HRC programmes, one Body-Fat)
24 programmes d'entraînement (dont 1 programme manuel, 12 programmes préinstallés, 4 programmes personnalisés, 5 programmes HRC, 1 programme Body-Fat)
among other things, manual programme, target programme (time, distance, calories), Watt/heart rate/random programme, fitness and recovery test
Programme manuel, programmes ciblés (temps, distance, calories), programme en watts, programme basé sur la fréquence cardiaque, programme aléatoire, test de fitness et test de récupération
professional users can also choose manual programme
The manual programme can be selected either with the vehicle stationary or on the move.
Le passage au mode manuel peut avoir lieu aussi bien sur le véhicule arrêté que pendant la conduite.
The MANUAL PROGRAMME menu appears.
WATCHING TV/ PROGRAMME CONTROL MANUAL PROGRAMME TUNING Manual Tuning lets you manually tune and arrange the stations in...
UTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNES RECHERCHE MANUELLE La recherche manuelle vous permet de rechercher manuellement les canaux et de...