Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme ne doit
Vertaling van "programme ne doit" in Engels
programme should not
programme shall
program shall
program does
program must not
program should not
programme must not
scheme is not
agenda should not
Le programme ne doit pas se concentrer trop sur les seuls jumelages.
The programme should not concentrate too narrowly just on town-twinning.
La participation au programme ne doit être subordonnée à aucune forme de discrimination.
Participation in the programme should not be subject to any form of discrimination.
Cette révision annuelle de chaque programme ne doit pas excéder 60 jours.
This annual review of each programme shall be completed within a period of 60 days.
Le Parlement européen souligne sa forte conviction qu'aucun fonds alloué à ce programme ne doit contribuer à couvrir les coûts de création et/ou de gestion de l'Institut européen de technologie en projet.
The European Parliament underlines its strong conviction that no funds under this programme shall contribute to the establishment and/or administration costs of the foreseen European Institute of Technology.
De plus, notre obligation globale relevant de cette entente ou de ce programme ne doit en aucun cas excéder le total des commissions pour recommandation que doit payer au participant ou que ce dernier a méritées dans le cadre de cette entente.
Further, our aggregate liability arising under or with respect to this agreement or the program shall in no event exceed the total referral fees earned or payable by to Participant under this agreement.
Il est temps d'agir et le programme ne doit pas rester lettre morte.
It was time for action and the programme should not remain just a piece of paper.
J'estime que l'importance de ce programme ne doit pas être sous-estimée, étant donné qu'il contribue à financer de nombreux projets et qu'il s'est révélé véritablement efficace.
The importance of this programme should not be underestimated, given that it has helped to finance a great many projects and has proved to be genuinely effective.
Le symbole affiché en surimpression pendant le programme ne doit pas s'inspirer du logo de l'entreprise qui fournit le produit, et ce afin de ne pas entraîner d'effets publicitaires supplémentaires.
The symbol superimposed in the course of the programme should not be based on the logo of the firm providing the product, to avoid introducing any additional advertising effect.
Le présent programme ne doit pas être considéré comme un projet de programme de travail pour les quatre années à venir mais plutôt comme une orientation générale qui correspond à l'ordre du jour politique et aux priorités dans leur état actuel.
This programme should not to be considered a blueprint for the work programme over the next four years but rather a general outline that reflects the current view of the policy agenda and priorities.
Après l'installation, le programme ne doit pas télécharger ni installer de logiciels supplémentaires, ni modifier des paramètres système autres que ceux mentionnés lors de l'installation initiale, à moins que l'utilisateur n'en soit informé de manière explicite.
After installation, the programme should not download or install additional software, or make system settings changes, beyond what was offered during the initial installation, unless it is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Néanmoins, l'évaluation de l'impact sur l'environnement d'une politique, d'un plan ou d'un programme ne doit pas se substituer à celle qui est réalisée au niveau des projets.
However, environmental assessment of a policy, plan or programme should not be a substitute for environmental impact assessment at the project level.
Le programme ne doit décourager aucune bonne volonté par sa complexité et/ou les lourdeurs administratives qu'il implique; la simplification des procédures est une des clés de son succès.
The programme should not, on account of its complexity and/or administrative unwieldiness, discourage any initiative; the simplification of procedures is a key to its success.
Il exprime également sa conviction que le programme ne doit pas contribuer à la fuite des cerveaux de pays tiers.
At the same time the EESC wishes to state its conviction that the programme should not contribute to the brain drain from third countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme ne doit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 190 ms.
