Examples with "programme ou la conception" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les résultats des activités d'entretien servent de rétroaction lorsque le programme ou la conception doivent être modifiés.
The results of maintenance activities shall be used to provide feedback for program changes or design modifications.
Andere resultaten
Il est possible que les données soient dû perdu aux erreurs de programmation ou à la conception de logiciel pauvre.
It is possible for data to be lost due to software bugs or poor software design.
Faites-vous de la programmation ou de la conception d'applications?
Il est décrit comme une programmation où la conception prend directement en charge les contrôles des objets présentés par l'utilisateur et rend un système moins difficile à utiliser.
It is described as a programming where the design directly takes care of the controls of the objects presented by the user and makes a system less difficult to use.
L'adhésion est libre et ouverte à ceux qui travaillent dans la programmation, la conception ou la recherche.
Membership is open and free to those who work in programming, design or research.
Obtenez les compétences et connaissances requises pour obtenir votre travail de rêve dans la programmation ou conception de jeux-vidéo.
Get the skills and knowledge you need to get your dream job in games programming or games design.
Cela permettra également d'assurer un engagement consultatif pour le renforcement de l'identification de projet ou programme, la conception et la mise en œuvre, ainsi que la formulation des politiques.
It also ensures a consultative engagement for enhanced project or program identification, design and implementation, as well as policy formulation.
Ils ont participé au programme spatial américain ou à la conception du Concorde.
They participated in the American space program or in the design of the Concorde.
Pendant la journée, vous êtes occupé avec la programmation, le support ou la conception du tableau de bord.
During the day you are busy either with programming, support or dashboard design.
Soit dans le cadre d'une direction artistique d'un orchestre, du lancement de différents programmes éducatifs ou de la conception innovatrice d'un festival, j'apprécie le jeu combinatoire avec des idées apparemment disparates pour les réunir dans un nouveau cadre, un nouvel ordre.
Be it for a musical conception as chief conductor, for a pulse for education- projects or for the curatorship of a festival, I have always appreciated to play with different, apparently disparate ideas in order to create a new entity.
Les réponses indiquaient par exemple que 16% seulement des organisations interrogées avaient été consultées par les gouvernements pour l'élaboration des programmes indicatifs ou pour la conception de projets de développement spécifiques.
Replies indicated for example that only 16% of the respondents' organizations have been consulted by governments on the drawing up of indicative programmes or in the framing of particular development projects.
Sur les 106 bugs que l'on a corrigé pour la sortie de la version service pack de CityDesk, exactement 5 auraient pu être évités par la programmation en binôme ou la conception dirigée par les tests.
Out of 106 bugs we fixed for the service pack release of CityDesk, exactly 5 of them could have been prevented through pair programming or test driven design.
Grâce à FireFly, gérez le contenu de votre site Web (ou confiez-le à votre personnel) même si vous ne connaissez rien à la programmation HTML ou à la conception Web.
FireFly allows you (or your staff) to manage the content of your web site without any knowledge of HTML or web design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
