Examples with "programme post-soins" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fait Ultrashield Corporation est le premier fabricant à proposer une authentique garantie à vie pour le verre converti par un opérateur certifié et utilisé en association avec un programme post-soins de Protection à vie EVERSHIELD.
Fact Ultrashield Corporation are the first manufacturer to offer a genuine lifetime performance guarantee for glass converted by a certified applicator and used in conjunction with the after-care program.
Les personnes atteintes d'un cancer infantile sont souvent suivies toute leur vie dans le cadre de programmes de soins post-thérapeutiques.
People who have a childhood cancer are often followed in aftercare programs for life.
En réponse à cela, un programme de soins post-avortement a été mis en place afin que les femmes puissent accéder à ces services.
The response to the latter was the setting up of the post-abortion care programme where women can access post-abortion services.
Les visites deviennent moins fréquentes avec le temps, mais les enfants qui ont été atteints de cancer devraient poursuivre leur suivi dans le cadre de programmes de soins post-thérapeutiques ou auprès de leur médecin de famille pour le reste de leurs jours.
Visits become less frequent with time, but children who have had cancer should continue to be followed in aftercare programs or by their family doctor for the rest of their lives.
En avril, MSF lance des programmes de soins post-opératoires et de traitement de la malnutrition dans l'hôpital de Baïdoa et y fournit des médicaments et du matériel médical.
In April, MSF starts working in Baidoa Hospital, supporting post-operative and nutrition activities and providing medical supplies.
Dans le cadre de son programme de soins post-traumatisme, l'UNICEF a formé plus de 2600 agents sociaux rwandais au traitement des traumatismes, lesquels ont déjà pu s'occuper d'environ 67000 enfants.
Through its trauma recovery programme, UNICEF has trained over 2,600 Rwandan social agents in trauma healing, who have been able to reach some 67,000 children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
