Examples with "programme pour 2012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme pour 2012 continue de mettre l'accent sur une hausse des investissements notamment dans l'infrastructure de transport.
The 2012 program maintains the large increase in public investment from 2011, especially in transport infrastructure.
Toutefois, si les mesures d'assainissement temporaires qui expireront à la fin de 2011 ne sont pas renouvelées et complétées par des mesures permanentes de grande envergure, les objectifs budgétaires du programme pour 2012 risquent de ne pas être atteints malgré l'amélioration des perspectives macroéconomiques.
However, if temporary consolidation measures that will expire at the end of 2011 are not renewed and complemented by sizable permanent measures, the programme's budgetary targets for 2012 risk not being met despite the improving macro-economic outlook.
Le budget pour 2011 prévoit, quant à lui, de nouvelles actions et de nouveaux projets pilotes qui nous aideront à élaborer notre programme pour 2012 et 2013.
According to the budget that we have for 2011, we have new actions and new testing material in order to formulate our programme for 2012 and 2013.
Le programme pour 2012 sera donc basé exclusivement sur les stocks d'intervention existants, les États membres recevant moins du quart de ce qu'ils recevaient les années précédentes.
The 2012 scheme will thus be based exclusively on existing intervention stocks, with member states receiving less than a quarter of what they received in earlier years.
Le programme pour 2012 et 2013, qui s'inscrit dans la Stratégie, s'appuie sur les processus déjà engagés qui ont donné de bons résultats et prend en considération les défis posés par la crise économique et financière.
The policy programme for the years 2012 to 2013, based on the Strategy is elaborated building on processes already started and proven successful and by reflecting on the challenges posed by the economic and financial crisis.
Rencontres et retraites à Nairobi : programme pour 2012
Le Plan est appliqué dans le cadre d'un plan pluriannuel jusqu'en 2014 et d'un programme pour 2012 qui comprend notamment
The Management Improvement Programme is implemented by means of a multi-year plan through to 2014, and a programme for 2012 which includes
La CESU a rencontré par la suite les délégués du Comité Organisateur pour discuter de questions d'organisation et du programme pour 2012.
CESU later met with the delegates of the Organizing Committee to discuss organizational matters and the program of the 2012 edition.
Le Secrétariat inclut ces missions dans son programme pour 2012.
The National Secretariat for Culture has included these responsibilities in its workplan for 2012.
SOGEFI S.p.A., cotée sur le segment STAR de la Bourse des Valeurs italienne, annonce les évènements sociétaires au programme pour 2012
listed at the Italian Stock Exchange STAR segment, reports the corporate events scheduled for 2012
Les recettes budgétaires ont augmenté en 2012 par rapport à 2011, mais seront probablement inférieures aux objectifs fixés dans le programme pour 2012 en raison de la faiblesse des recettes douanières et pétrolières.
Fiscal revenues in 2012 increased relative to 2011, but are likely to fall short of program targets for 2012 due to weaknesses in customs and oil revenue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.