Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for 2012
Vertaling van "programme for 2012" in Frans
programme
Within the framework of the Programme for 2012 - 2015, the agencies of the penal correction system pursued their large-scale efforts in the areas of training and further training.
Dans le cadre de ce programme, les organes du système pénitentiaire continueront de s'employer pleinement à l'instruction et à la formation de leurs spécialistes.
2.1 The Commission's Communication extends over four separate documents with proposals for Council regulations or decisions on the Euratom programme for 2012 to 2013.
2.1 La communication de la Commission est répartie entre quatre documents distincts contenant selon le cas une proposition de règlement ou de décision du Conseil concernant le programme Euratom 2012-2013.
The Committee welcomes the Den Sooluk National Healthcare Programme for 2012 - 2016 and the programme of State guarantees relating to the provision of medical and health care, which provide access to free medical care.
Le Comité accueille avec satisfaction le Programme national de soins de santé «Den-Sooluk» 2012-2016, ainsi que le Programme des garanties de l'État en matière de fourniture de soins médicaux et soins de santé, qui donne accès à des soins médicaux gratuits.
Implementation of work programme for 2012 - 2014,
Mise en œuvre du programme de travail pour 2012-2014,
It also took note of other information provided by delegations on recent developments related to the subject area, and considered the section of the report on the implementation of the work programme for 2012 - 2014 concerning access to justice.
Il a également pris note d'autres informations données par les délégations concernant les développements récents intervenus dans ce domaine et a examiné la section du rapport sur la mise en œuvre du programme de travail pour 2012-2014 consacrée à l'accès à la justice.
A working group was currently drafting a further programme for 2012 - 2013, which would include measures, such as the installation of closed-circuit television in police stations, so as better to safeguard the rights of witnesses, suspects and persons charged.
Un groupe de travail élabore actuellement un nouveau programme pour la période 2012-2013, qui comprendra notamment des mesures visant à renforcer le respect des droits des témoins, des suspects et des inculpés, parmi lesquelles la mise en place de systèmes de vidéosurveillance dans les commissariats.
According to the budget that we have for 2011, we have new actions and new testing material in order to formulate our programme for 2012 and 2013.
Le budget pour 2011 prévoit, quant à lui, de nouvelles actions et de nouveaux projets pilotes qui nous aideront à élaborer notre programme pour 2012 et 2013.
The following estimation of staff needs for the period 2015 - 2017 is based on the experience with regard to the implementation of the work programme for 2012 - 2014.
L'estimation des besoins en personnel pour la période 2015-2017 présentée ci-dessous est fondée sur les enseignements tirés de la mise en œuvre du programme de travail pour 2012-2014.
The consideration of a report on the outcome of the technical assistance activities undertaken in 2009 - 2011 and a decision on a technical assistance programme for 2012 - 2013.
L'examen d'un rapport sur les résultats des activités d'assistance technique entreprises entre 2009 et 2011 et une décision concernant un programme d'assistance technique pour 2012-2013.
The report also includes a snapshot of last year's revenue and expenses, a list of members and supporters, as well as the Work Programme for 2012.
We are currently working on a new national screening programme for 2012 with a view to addressing the current situation with respect to NCDs.
Nous travaillons actuellement sur un nouveau programme national de dépistage pour 2012, en vue de remédier à la situation actuelle en matière de maladies non transmissibles.
This top priority also reflected in its work programme for 2012 which also focuses on the long-term objectives of the EU.
Cette priorité absolue transparaît aussi dans son programme de travail pour l'année 2012, lequel se concentre également sur les objectifs à long terme de l'UE.
As part of a situation analysis to guide the development of a national HIV prevention programme for 2012 - 2016, a study was conducted on the level of awareness and behaviour of vulnerable population groups
Pour analyser la situation en vue d'élaborer un plan national de prévention du VIH pour la période 2012-2016, une étude a été réalisée sur les connaissances et les comportements de la population à risque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme for 2012 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 83 ms.
