We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme prend en compte les conditions limites propres à cette structure.
The program takes into account the limiting conditions associated with this material.
Le nombre d'années qu'un programme prend détermine le coût du diplôme.
The number of years a program takes determines the cost of the degree.
Ces camps fonctionnent, et le programme prend de l'ampleur.
Those camps are working, and the program is expanding.
Sept provinces sur dix ont déclaré que ce programme prend sérieusement l'eau.
Seven of the ten provinces have said the program is pretty much shipwrecked.
Le programme prend en considération l'état actuel de la personne malade.
The programme takes into consideration the current condition of the ill person.
Ce programme prend soin des lainages, des vêtements en soie ou ornés de dentelle comme s'ils étaient lavés délicatement à la main.
This programme takes care of woollen, silk, or lace garments as if they were washed by a pair of caring hands.
Ainsi notre programme prend ce fichier d'exe.
So our program takes this exe file.
Ce qui est encore plus passionnant, c'est que le programme prend de l'ampleur.
And even more exciting, the program is growing.
Grâce à son succès, le programme prend de l'expansion cette année!
Thanks to its success, the program is expanding this year!
L'installation d'un programme prend pas mal de ressources!
The installation of a program takes a lot of resources!
À mesure que le programme prend racine, la gestion du rendement est rattachée à des compétences précises.
As the program takes root, performance management is being progressively linked to specific job competencies.
Avec un appareil-photo numérique, le programme prend la photographie d'une personne ou d'un objet qui est devant un fond bleu.
With a digital camera, the program takes photography of a person or an object that is in front of a blue background.
Le programme prend peu d'espace dans la mémoire de l'appareil.
The program takes up little space in the device memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.