Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme proprement
Vertaling van "programme proprement" in Engels
program itself
programme itself
actual program
Le programme proprement dit ne finance pas l'amélioration de la protection des infrastructures critiques.
The programme itself does not fund the upgrading of critical infrastructure protection.
Les certifications intermédiaires reconnues sont classées à un niveau inférieur à celui du programme proprement dit.
Recognized intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.
Les résultats à plus long terme sont soumis à des influences qui dépassent le programme proprement dit.
Longer-term outcomes are subject to influences beyond the program itself.
script - sont les fichiers qui contiennent le programme proprement dit.
script - are the files which contains the actual program
J'aimerais d'abord établir la base du programme proprement dit.
I would like first to find out more about the basis of the program.
Nous ne parlons pas du programme proprement dit, à savoir s'il était bon, mauvais ou tout à fait anodin.
We're not talking about the program itself, as to whether it was good, bad or indifferent.
C'est vraiment utile seulement pour les développeurs puisque ça vous permet de fermer le programme proprement.
This is really only useful for developers as it allows you to terminate the program gracefully.
La réglementation vise à établir les paramètres, la structure du programme proprement dit.
The regulations are intended to set parameters, the design of the program itself.
Je vous conseille de quitter le programme proprement pour éjecter la disquette et être certains de bien écrire dessus.
I advise you to quit the program properly to eject the floppy disk to be sure to write correctly on it.
La conception du programme proprement dite peut se faire à la suite d'une conférence de cas rassemblant des experts dans les spécialités pertinentes, qui proposent des approches reflétant la situation locale.
Ma responsabilité consiste davantage à administrer l'ensemble du programme proprement dit, à faire en sorte que nous dispensions les soins aux endroits requis.
My responsibility is more for the overall program itself, to ensure that we're delivering the care to the places that need the care.
C'est à cette date que le programme proprement dit prendra fin, et il faudra encore au moins deux semaines avant de réunir les données sur les sommes qui auront été recueillies.
That's when the program itself comes to an end, and it's going to take at least another couple of weeks before we get the data together on how much has been contributed.
De la sorte, ces programmes non seulement seront conformes à l'approche axée sur les droits de l'homme reposant sur les idées de partenariat et d'équité, mais aussi favoriseront le respect des obligations en question et la réalisation du programme proprement dit.
The programmes then not only fit into the human rights approach based on partnership and equity, but also improves the likelihood of those obligations being fulfilled and the programme itself being realized.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme proprement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 391 ms.
