We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program searches
program finds
programme seeks
program seeks
program looks
program will look
programme looks
program scans
research program
Le programme recherche des synonymes dans plusieurs langues étrangères.
Si cette option est omise, le programme recherche et signale des conflits mais n'effectue pas la migration.
If this option is omitted, the program finds and reports conflicts, but does not actually perform the migration.
Le programme recherche des danseurs, chorégraphes, acteurs et réalisateurs qui voient le théâtre physique comme une approche audacieuse, dynamique et multidimensionnelle de la performance de théâtre contemporain, et qui sont intéressés par de nouvelles opportunités de networking et de rencontre avec de nouveaux collaborateurs.
The programme seeks dancers, choreographers, actors and directors who are inspired by physical theatre as a bold, vibrant and multidimensional approach to contemporary theatre performance, and who are interested in new international networking opportunities and collaborators.
Le programme recherche les meilleurs étudiants techniques et leur fournit des connaissances techniques et des compétences professionnelles de pointe afin qu'ils puissent continuer à contribuer au rôle de l'Europe dans l'économie numérique mondiale.
The programme seeks out the best technical students and equips them with cutting-edge technical knowledge and business skills so that they can go on to help assure Europe's role in the global digital economy.
En cas d'omission de cette option, le programme recherche et indique les conflits, mais il effectue uniquement un test et pas une migration réelle.
If this option is omitted, the program finds and reports conflicts but performs only a test and not an actual migration.
Par conséquent le programme recherche le dernier secteur de la disquette afin d'en déterminer la taille.
So the program searches the last sector of the disk to get its size.
Le programme recherche toutes les langues dans lesquelles le mot est utilisé et compare les traductions, les synonymes, etc.
The program searches for all the languages in which the word occurs and compares its translations, synonyms, etc.
Le programme recherche les fichiers en double, aide à la configuration du démarrage, affiche les données sur le système, mesure les performances du périphérique.
The program searches for duplicate files, helps in setting up startup, displays data about the system, measures the performance of the device.
Lors du calcul, le programme recherche une forme de sorte que la prétension des membranes et des câbles soit en équilibre avec les conditions limites naturelles et géométriques.
In this calculation process, the program searches for such a geometric position in which the surface stress/prestress of membranes and cables is in equilibrium with natural and geometric boundary conditions.
C'est pour cela qu'à l'étape 5, le programme recherche les diffusions ultérieures de cette émission et teste s'il est possible d'enregistrer plus tard l'émission (étape 6).
This is why in step 5, the program searches for the later broadcasts of this program and tests whether it is possible to record the program later (step 6).
Le programme recherche automatiquement sur ton disque dur les applications, films ou jeux vidéo que tu as et les ajoute à la collection.
The program searches for apps, movies or videogames and add them to the collection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
