We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program of
Joyce DiDonato est cette saison en tournée avec un programme regroupant des arias célèbres et plus méconnues de l'époque baroque.
Joyce DiDonato is touring this season with her program of both famous and lesser-know Baroque arias.
Le chorégraphe et directeur artistique Mourad Merzouki fusionne hip-hop, capoeira, samba et acrobatie avec de la musique électronique énergique et de la bossa nova dans ce programme regroupant deux œuvres distinctes mais complémentaires - Correria (course) et Agwa (eau). Tournée pancanadienne
Artistic Director and choreographer Mourad Merzouki mixes complex hip-hop, capoeira, samba, and acrobatics with high-energy electronic music and bossa nova, developing a program of two distinct, yet complimentary works - Correria (running) and Agwa (water).
L'école participe à un programme regroupant diverses activités sportives pour les enfants.
La formation suit un programme regroupant diverses spécialisations et comporte des stages d'une durée déterminée.
Medical staff are trained according to an established list of specialities and stages of instruction of specified duration.
Sur plusieurs années - à l'horizon 2004 dans la plupart des cas -, le ministre a élaboré un programme regroupant les engagements pris par le gouvernement.
Over a multi-year period - up to 2004 in most cases - the minister has laid out a plan of what the government has committed to do.
Si la compagnie entreprend un programme regroupant de multiples activités sur la liste de notification, elle doit en aviser l'ONÉ au moins dix jours ouvrables avant d'entreprendre les travaux.
If Companies are undertaking a program involving multiple activities on the notification list, they should notify the NEB at least 10 working days prior to undertaking the program.
Puis, définissez les plans médicaux dans le type de plan, tel qu'une offre HMO ou PPO. Enfin, associez les plans ou le type de plan à un programme regroupant divers plans et types de plan dans une seule offre d'avantages.
Next, you define the medical plans in the plan type, such as an HMO or a PPO offering. Lastly, you associate the plans or plan type with a program that groups together a variety of plans and plan types into a single benefits offering.
HiQ est le nom du programme regroupant l'offre Linde de gaz spéciaux, équipement et services pour gaz spéciaux, pour vous aider à identifier ce qui est le mieux adapté pour vous.
HiQ is the name we at Linde apply to our specialty gases, equipment and services to help you identify what's best for you.
SUMACLUST est un programme regroupant les séquences en utilisant un algorithme de clustering en étoile, où chaque groupe possède une séquence représentative.
It is also used in SUMACLUST, a program grouping sequences using a star clustering algorithm, where each cluster possesses a representative sequence.
La mise en œuvre des points restants du programme regroupant les 13 objectifs prioritaires présentés au Gouvernement du Kosovo par le Groupe de contact en juin 2006 a également continué.
Implementation also continued of the remaining items in the programme of 13 priority points presented to the Kosovo Government by the Contact Group in June 2006.
Outre les pays susmentionnés, la Bosnie-Herzégovine et l'ex-République yougoslave de Macédoine ont été admises à PRAQ III, ce programme regroupant donc au total 13 pays.
In addition to the countries mentioned above, Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia was admitted to PRAQ III, making the total number of countries under this programme 13. page 8
Fournir un accès au nouveau programme regroupant TrainForTrade, Port Management et le téléenseignement
Providing an entry point to the new programme which encompasses TrainForTrade, Port Management and the Distance Learning Platform
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.