We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program filled with
program full
Les camps offrent un programme rempli d'activités planifiées ainsi que des présentations intéressantes.
Camps offer a program filled with various activities, interesting presentations.
Les camps offrent un programme rempli d'activités planifiées ainsi que des présentations intéressantes, et tous les groupes font une sortie extérieure dans la région le vendredi.
Camps offer a program filled with various activities, interesting presentations and every group goes on a visit in the area on Friday.
Profitez d'un programme rempli de propositions d'activités.
Ce travail a abouti à un programme rempli de contenus stimulants sur le thème: Origines et originalité dans la thérapie familiale et les pratiques systémiques.
This has led to a program full of stimulating content, entitled: "Origins and Originality in Family Therapy and Systemic Practice".
La garderie propose un programme rempli d'activités passionnantes et de jeux de groupe.
Un programme rempli d'événements, avec quelque chose pour tout le monde et notamment...
A packed programme of events, with something for everyone and especially...
Le nouveau festival du film a été mis à l'honneur sur les sites de divertissement pour son programme rempli de stars.
The new film festival was headlined on entertainment websites for its star-studded lineup.
Je félicite les organisateurs d'avoir concocté cet incroyable programme rempli d'activités culturelles et mettant en vedette des conférenciers inspirants.
I congratulate the organizers on putting together an amazing agenda of cultural activities and inspiring speakers.
En plus d'un grand patrimoine naturel, vous pourrez également profiter d'un programme rempli d'activités culturelles tout au long de l'année.
In this way, you can enjoy stunning landscapes and a wide-ranging culture programme throughout the year.
Tous ces éléments s'unissent pour constituer un programme rempli de moments dramatiques, de tendresse, de joie et de mélancolie.
This lively concert will capture the audience with a program infused with moments of drama, tenderness, joy and melancholy.
Exercez-vous à reconstituer des artefacts et des indices du passé, lancez un atlatl et enrichissez vos connaissances grâce à ce programme rempli d'activités pour la famille.
Practice your archaeological skills at piecing together artefacts and clues from the past, throw an atlatl, and learn more through this activity-based, family program.
Entre un programme rempli, le travail, l'école, les amis et les diverses obligations, c'est parfois moins facile d'apprécier les moments précieux avec les proches et les chers.
Between a busy schedule, work, school, friends and all sorts of obligations it sometimes seems less easy than we would expect to actually learn to value precious moments with loved ones.
Si un congrès ou autre type de rencontres leur impose un programme rempli de présentations et de réunions, les participants ont très peu de temps pour se plonger dans l'ambiance de la ville hôte.
If a conference or convention features a program chock-full of presentations and meetings, attendees may not have the time to soak up the atmosphere of the host city.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
