We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program six
Nous avons commencé à travailler sur le programme six mois après les autres partenaires.
We started working on the program six months after the other partners.
Nous pouvons les faire admettre au programme six mois avant la date réelle de libération, de sorte qu'ils puissent vraiment participer dès le départ.
We can get them into the program six months before the actual date of release so that they can really get engaged up front.
Au programme six jours à travers le massif du Mont Blanc, 4500 mètres de dénivelé positif et des sacs bien chargés.
On the program six days through the Mont Blanc's massif, 4500 meters of positive height gain and full backpacks.
Le poids moyen du nouveau-né (3 à 3,5 kg) était administré selon le programme six fois par jour toutes les trois à trois heures et demie, et en même temps, le lait était considéré comme normal.
The new-born average weight (3-3.5 kg) was fed strictly according to the schedule six times a day every three to three and a half hours, and at the same time it was considered normal to milk the baby.
Les résultats montrent un changement positif (diminution de 59 %) dans les croyances au sujet des conflits chez les participants au programme six mois après le début, mais cet effet n'a pas duré.
Results show a positive change (59% decrease) in beliefs about conflict in program participants six months into the program but this effect did not last.
Nous sommes particulièrement impressionnés de voir que le Secrétaire général a pu élaborer un tel programme six mois à peine après avoir commencé à assumer ses lourdes responsabilités.
We are particularly impressed that the Secretary-General is able to produce such a package barely six months after assuming his onerous responsibilities.
Dans le cadre d'un programme Six Sigma, les membres d'une organisation sont assignés des rôles spécifiques à jouer, chacun avec un titre.
Under a Six Sigma program, the members of an organization are assigned specific roles to play, each with a title.
En particulier, elle peut être utilisée pour lancer un programme Six Sigma en proposant une sélection de projets d'amélioration.
In particular, it can be used to initiate a Six Sigma programme by providing a selection of improvement projects.
Il y a sept responsabilités spécifiques ou des «zones de rôle» dans un programme Six Sigma, qui sont comme suit.
There are seven specific responsibilities or "role areas" in a Six Sigma program, which are as follows.
Le programme Six Sigma constitue l'un des piliers de notre culture et nous incite à trouver des moyens d'améliorer tous nos processus.
Six Sigma is a pillar of our culture and drives us to find ways to improve everything we do.
Le programme Six Sigma s'adresse à des responsables, des cadres, des ingénieurs et des dirigeants.
The Six Sigma program is suitable for managers, executives, engineers and senior staff.
Une entreprise doit impliquer tous ses employés dans le programme Six Sigma.
A company must involve all its employees in the Six Sigma program.
Si vous voulez financer le programme A ou le programme Six ans et gagnants (Success by 6), peu importe comment vous décidez de procéder, le choix vous revient.
If you want to fund program A, or fund Success By 6, however you want to do it, that's your choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
