We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program often
often schedules
Enserrée entre deux bâtiments historiques de la Capitale, sa réalisation respecte le contexte dans lequel elle est inscrite, tout en renouvelant l'image d'un programme souvent austère : une Préfecture de police.
Enclosed between two historic buildings of the Capital, its realization respects the context in which it is inscribed, while renewing the image of a program often austere: a Prefecture of Police.
Comment cacher le raccourci d'un programme souvent utilisé - La caverne de Pandoon
How to hide the shortcut of a program often used - La caverne de Pandoon
Ce cinéma de quartier programme souvent un film d'art en fin de soirée.
This neighborhood theater often schedules an art-house film as the late-night showing.
L'entreprise programme souvent un fret retour pour optimiser chaque itinéraire emprunté.
The company often schedules a backload to optimize each route taken.
Il programme souvent des grosses têtes d'affiche : David Guetta, Bob Sinclar, Avicii... mais les soirées se terminent à minuit.
This program often big headliners David Guetta, Bob Sinclar, Avicii... but evenings end at midnight.
Si nous échouons de remporter le programme souvent ridicule,
Alors, elle peut avoir à lutter pour cette place dans un programme souvent surpeuplé.
In that case it may have to compete for space in an often already overcrowded curriculum.
C'est un programme souvent utilisé par les écoles qui fonctionne très bien pour protéger votre famille.
This is the program frequently used by schools and it functions very well for protecting your family.
Dans d'autres cas, la compétence des autorités partenaires est déléguée à des unités de gestion de programme souvent conduites par deux codirecteurs (un local et un européen).
In other cases, the powers of the authorities in the partner countries are delegated to programme management units, which are often run by two co-directors (one local and one European).
Le cinéma tourangeau programme souvent des films en version originale, appréciés par les étudiants étrangers.
The cinema in Tours often shows films in the original language, which international students really appreciate.
Ainsi, la célébration de ce centenaire nous donne l'occasion de parler d'un programme souvent méconnu: Europe pour les citoyens.
Thus, Tthe celebration of this centenary gives us the chance to talk about a programme often overlooked unknown programme developed by the European Union called: Europe for citizens.
Qu'entend faire la présidente du Conseil du Trésor pour s'assurer qu'à l'intérieur du programme des langues officielles, programme souvent questionné à la Chambre, de vraies vérifications internes soient entreprises sous peu et, bien sûr, rendues publiques?
What does the President of Treasury Board intend to do to ensure that there are proper internal audits carried out soon within the official languages program, one that is often questioned in this House, and that these are, of course, made public?
Franchement, c'est un programme souvent axé sur le Québec.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
