We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program until
program as long as
La direction refuse de commencer le programme tant que l'approbation officielle n'est pas signée.
Management refuses to launch the program until the official approval has been signed.
Je ne finirai pas ce programme tant que l'on ne sauras pas si ton père est en vie.
I'm not handing over that program until we know that your father is alive.
Oui vous pouvez postuler pour le programme tant que vous avez la nationalité d'un pays du PAP ou d'un pays tiers.
Yes, you can apply for the Erasmus Plus program as long as you own a nationality of a PAP country, or third countries.
1.3 La Société se réserve le droit de même partiellement et à tout moment modifier les procédures de participation au programme tant que les droits déjà obtenus par les participants sont protégés.
1.3 The Company reserves the right to even partially and at any time change the procedures for participation in the Program as long as the rights already obtained by participants are protected.
Remarque : Vous ne devez pas estimer qu'une demande est soumise au programme tant que vous n'avez pas reçu l'accusé de réception.
Note: You should not consider an application as submitted to the program until you receive the acknowledgement notice.
suspendre la fourniture du service ou l'application d'un programme tant que les recommandations du Ministre ne sont pas respectées
to suspend the provision of the service or the operation of a program until the recommendations of the Minister are complied with
Ne lancez aucun autre programme tant que celui-ci est en cours d'exécution.
Vous ne pouvez pas prévisualiser ou télécharger le programme tant que le contenu dépasse la marge de la page.
Sorry, you can't preview or download your resume because the content exceeds the page margins.
Mais nous ne voulons pas nous lancer dans un nouveau programme tant que l'évaluation du programme précédent n'est pas achevée.
We do not want to go into the next programme until we have completed evaluation of the existing one.
Le gouvernement provincial a décidé que les services de police ne participeraient pas à ce programme tant que le projet de loi n'aurait pas été adopté.
And currently the provincial government has taken the stance that until the legislation is in place, the police agencies are not to participate in this program.
Il ne voulait pas gérer son programme tant que ce dernier rentrait dans sa vie, et par conséquent il refusait souvent de voir des signes d'alerte comme la maladie, il était plus irritable ou avait un sommeil de mauvaise qualité.
There was no management of the training program as it fit into the rest of his life, and thus he often ignored warning signs like sickness, frequent niggles, or reduced sleep.
Le gouvernement s'engage-t-il à ne pas annoncer un nouveau programme tant que le vérificateur général n'aura pas présenté peut-être pas qu'une évaluation du premier programme a déjà été publiée.
Will the government promise or commit that no new program will be announced until the Auditor General has reported on the first program?
La politique de Yad Vashem est de poursuivre ce programme tant que des demandes de reconnaissance étayées par des preuves lui seront transmises.
Yad Vashem's policy is to pursue the program for as long as petitions for this title are received and are supported by evidence that meets the criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
