Examples with "programme transformative" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce séminaire gratuit est généreusement parrainé par le programme Transformative Quantum Technologies de l'Université de Waterloo.
This free session is generously being sponsored by the University of Waterloo's Transformative Quantum Technologies.
C'est un programme transformative et le secteur privé rwandais est en train de chercher les moyens pour développer ce programme et le rendre une réalité , explique Benjamin Gasamagera.
It is a transformative program and the Rwandan private sector is looking for ways to develop this program and make it a reality.
Andere resultaten
Disney s'engage à aider les jeunes d'aujourd'hui à créer l'avenir qu'ils imaginent en leur offrant l'inspiration et en créant des opportunités grâce à une programmation transformative.
Disney is committed to helping today's youth create the future they imagine by providing them with inspiration and opportunity through transformative programming.
En effet, les droits et les besoins des femmes et des filles sont encore dans l'ombre. Or le Yémen ne pourra retrouver la paix sans un programme transformatif visant l'égalité des genres.
The rights and needs of women and girls will remain in the shadows, without a gender transformative agenda, peace in Yemen will be impeded.
Offrant des programmes de recherche transformatifs, originaux et percutants.
Un programme de développement transformatif ne sera réalisé que si la violence à l'égard des femmes et des filles est éradiquée.
A transformative development agenda will only be realized when violence against women and girls is eradicated.
Michele fait également partie du conseil d'administration de Shad Valley, un organisme sans but lucratif qui offre un programme d'été transformatif aux jeunes Canadiens.
Michele is also on the board of directors of Shad Valley - a not-for-profit organization that provides a transformational summer program for the Canadian youth.
Le programme de développement transformatif de l'Afrique doit également passer par une nouvelle conception de l'élaboration et de la gestion des politiques macro-économiques ancrée dans l'objectif principal de dynamisation de la croissance et de l'emploi, sans compromettre les équilibres nécessaires à une stabilité relative.
An agenda of transformative development in Africa will also necessarily entail new approaches to macro-economic policy-making and management anchored on the primary goal of boosting growth and employment without losing overall balances necessary and permissible for relative stability.
L'élimination de la pauvreté doit rester au cœur d'un programme de développement transformatif au-delà de 2015.
The eradication of poverty should remain at the core of a transformative development agenda beyond 2015.
À la lumière des nouvelles tendances et des défis émergeants, il convient de réexaminer la place, le rôle et les principales caractéristiques des partenariats susceptibles de permettre la réalisation d'un programme de développement transformatif, axé sur les personnes et sensible au sort de la planète.
In the light of new trends and emerging challenges, the place, role and the main characteristics of partnerships, that would enable the achievement of a transformative, people-centred and planet-sensitive development agenda, must be reviewed.
À propos du programme Les participants au programme d'études transformatives:... [-]
Participants in the Transformative Studies program will: Make an original transdisciplinary research contribution in a chosen area of inquiry... [-]
Il pourrait utiliser pour modèle le programme « Transformative RO1 » des NIH (en anglais seulement).
One model is the NIH sponsored "Transformative RO1".
Le délégué a indiqué que la déclaration devrait mieux définir l'objectif du programme et son équilibre, intégration et caractère transformatif.
He said the declaration should better set out the purpose of the agenda and its balance, integration and transformative nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
