We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program would
Ce programme viendrait compléter nos revenus et nous permettre de traverser la deuxième moitié du désert, comme je l'appelle.
This program would supplement our revenues and get us through the second half of the desert, as I call it.
Ce programme viendrait en aide immédiatement à 4,3 millions de personnes et ferait épargner à notre système de soins de santé des dizaines de millions de dollars par année.
This program would give immediate help to 4.3 million people and save our health care system tens of millions of dollars every year.
Un changement du climat politique, ou l'abolition de ce programme viendrait évidemment mettre en veilleuse leurs plans, privant le Québec d'emplois et le centre-ville d'une bonne dose d'absorption.
A change in the political climate, or the abolition of this program would force them to put their plans on hold, which would deprive the province of many jobs and Montréal Central Business District of a lot of absorption.
Elle a souligné que ce programme viendrait appuyer les efforts du peuple pour faire face aux catastrophes pouvant se produire dans le pays.
He noted that it would encourage the efforts of the people in the face of national disasters.
Vous pourriez recevoir une décision concernant votre admission à un programme d'études, mais la décision concernant un autre programme viendrait plus tard.
You might receive our decision on your application to one program, but our decision on another might come later.
Vous pourriez ainsi recevoir une décision concernant votre admission à un programme d'études, mais la décision concernant un autre programme viendrait plus tard.
This means you could receive a decision for one program but not receive a decision on another program until later.
Ce programme viendrait également s'ajouter aux centaines de millions de dollars que le gouvernement fédéral investit dans le logement abordable et dans la lutte contre l'itinérance tous les ans.
We know that it is on top of the hundreds of millions of dollars the federal government spends on affordable housing and homelessness each and every year.
Ce programme viendrait donc s'ajouter aux programmes déjà couverts par la rubrique 3 des perspectives financières.
It would thus be added "on top" of what is already covered by heading 3 of the Financial Perspective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
