Examples with "program would force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also I believe this program would force me to become the athlete I once was, almost as a way to shock me back into what I was so used to for a majority of my life.
De plus, je crois que ce programme me forcerait à devenir l'athlète j'étais jadis, presque comme un moyen de me choquer dans ce à quoi j'étais si habitué la majorité de ma vie.
A change in the political climate, or the abolition of this program would force them to put their plans on hold, which would deprive the province of many jobs and Montréal Central Business District of a lot of absorption.
Un changement du climat politique, ou l'abolition de ce programme viendrait évidemment mettre en veilleuse leurs plans, privant le Québec d'emplois et le centre-ville d'une bonne dose d'absorption.
Andere resultaten
For Canadians with episodic disabilities, more flexible disability income support programs would facilitate labour force participation consistent with their capabilities.
Une plus grande flexibilité des programmes de soutien du revenu faciliterait aux Canadiens atteints d'invalidité épisodique une participation à la main-d'oeuvre conforme à leur capacité.
More flexibility in disability income support programs would facilitate increased labour force participation for Canadians. Creative solutions are required.
Une plus grande souplesse dans les programmes de soutien du revenu pour les personnes handicapées permettrait d'accroître la participation des Canadiens au milieu du travail.
Coming into force: The proposed LDAR program requirements would come into force on July 1, 2019.
James said the Air Force One program would use proven technologies and commercially certified equipment to keep the program affordable.
James a déclaré que le programme Air Force One utiliserait des technologies éprouvées et du matériel certifié commercialement pour que le programme reste abordable.
They said that changes to the work force adjustment program would best be made through negotiation, then they unilaterally changed that last year, and they now propose to change that again with the passage of this bill.
Après avoir dit qu'il vaudrait mieux que des modifications au programme d'adaptation de la main-d'oeuvre fassent l'objet de négociations, ils l'ont modifié unilatéralement l'an dernier et ils proposent de le modifier encore avec l'adoption de ce projet de loi.
This malicious program forces the computer to share its resources without notifying the user.
Ce programme malveillant force l'ordinateur à partager ses ressources sans prévenir l'utilisateur.
Sherbrooke is also involved and is benefiting from the joint forces program.
This forces the program to convert the file in a particular direction.
Cette option force le programme à convertir le fichier dans un sens particulier.
Please list any such restrictions and programs that are in force.
Prière de dresser la liste des restrictions et programmes en vigueur.
The targeted programs force us to label social problems as diseases.
Les programmes ciblés nous obligent à étiqueter les problèmes sociaux comme des maladies.
Many villages also have a neighborhood watch program in force.
De nombreux villages ont également un programme de surveillance de quartier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.