Examples with "programment soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs programment soit directement sur la machine, soit avec un outil de programmation spécifique à la machine ou un éditeur d'aide, d'où la difficulté de transférer les pièces sur une autre machine.
In part, the operators program directly on the machine, sometimes using a machine-oriented programming tool or a help editor, which makes it difficult to transfer parts on to another machine.
Andere resultaten
Ils programment le four électrique pour augmenter la température par paliers réguliers durant l'essai.
They program the electric furnace to increase the temperature in regular steps during the test.
Pour échapper à la chaleur, ils programment leurs courses tôt le matin.
To beat the heat, they schedule their runs in the early morning.
Ils programment toujours leurs vacances en Bourgogne pendant la saison des vendanges.
They always schedule their holidays in Burgundy to coincide with the grape harvest.
Ils programment une rediffusion exceptionnelle de la série pour fêter ses dix ans.
They're scheduling a special rerun of the series to celebrate its tenth anniversary.
Ils programment automatiquement une remise à zéro du compteur chaque premier jour du mois.
They automatically schedule the counter to reset on the first day of every month.
Les stagiaires avancent plus vite lorsqu'ils programment en binôme sur le même ordinateur.
The interns make faster progress when they do pair programming on the same computer.
Comme ils ne sont pas du matin, ils programment leurs rendez-vous en fin de journée.
Since they're not morning people, they schedule their appointments for later in the day.
Les écoles programment souvent leurs vacances pendant la pleine saison pour s'adapter aux congés familiaux.
Schools often schedule breaks during peak season to accommodate family vacations.
Ça me tape sur les nerfs quand des collègues programment des réunions pendant ma pause déjeuner.
It drives me nuts when coworkers schedule meetings during my lunch break.
Ils programment les opérations de maintenance du réseau en période creuse, la nuit.
They schedule network maintenance during off-peak hours, at night.
Ils ne programment jamais de grands événements sportifs pendant la session académique des étudiants.
They never schedule major sporting events during the students' exam period.
Avec la nouvelle lune, les observatoires programment souvent des soirées spéciales pour le public.
With the new moon, observatories often schedule special evening events for the public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
