Examples with "programment soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs programment soit directement sur la machine, soit avec un outil de programmation spécifique à la machine ou un éditeur d'aide, d'où la difficulté de transférer les pièces sur une autre machine.
In part, the operators program directly on the machine, sometimes using a machine-oriented programming tool or a help editor, which makes it difficult to transfer parts on to another machine.
Andere resultaten
Pour échapper à la chaleur, ils programment leurs courses tôt le matin.
To beat the heat, they schedule their runs in the early morning.
Les écoles programment souvent leurs vacances pendant la pleine saison pour s'adapter aux congés familiaux.
Schools often schedule breaks during peak season to accommodate family vacations.
Ils nous programment pour aimer le rose, les fleurs et l'amour.
Cessons de nourrir ceux qui manipulent et qui programment nos enfants.
We must stop nourishing the ones who manipulate and program our children.
Je ne vous parle pas de ceux qui programment le produit.
I'm not talking about those who program the product.
Plusieurs hôpitaux programment de prendre part à l'étude clinique.
Several hospitals are planning to take part in the clinical study.
Les festivals nationaux et locaux programment aussi des spectacles étrangers.
The national and local festivals also include foreign acts in their programmes.
Ces modèles programment un pourcentage de plantes pour chaque semaine de production.
These models have a certain percentage of plants for every growing week.
Ils programment les cellules pour former des catégories et des tissus spécialisés.
They program the cells to form specialized types and tissues.
Souvenez-vous, ce sont les gens qui programment les machines.
Remember, it is people who decide what ends the machines will serve.
Ils programment de nous envahir et se réjouissent de leurs victoires.
They plan to invade us and are happy with their victories.
Ils programment toujours l'hélicoptère grue tôt le matin pour éviter le trafic aérien.
They always schedule the helilift for early mornings to avoid air traffic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
