We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En somme, en forçant le trait, on va bientôt demander aux formations classiques de programmer de la musique de variété.
In short, if this continues, we will soon be asking the classical ensembles to program pop music.
De plus, je voulais démontrer qu'il était possible de faire un festival de jazz et survivre économiquement sans programmer de la pop.
I also wanted to prove that it's possible to do a jazz festival and survive economically without programming any pop music.
Si ce sont bien des créatures robotiques comme je le crois, ce manque d'empathie prend tout son sens parce qu'il est impossible de programmer de la compassion et de la sympathie dans une machine.
If they are indeed the robotic entities I believe them to be this would make sense because it is impossible to programme compassion and sympathy into a machine.
En deuxième lieu, nous recommandons de mettre en place un processus pour améliorer les connaissances et programmer de la recherche sur les pôles et les quartiers culturels.
Secondly, we recommend that a process be put in place to add to the knowledge we have, and to plan research on cultural hubs and neighbourhoods.
Il est aussi important pour le festival de programmer de la musique contemporaine et des créations mondiales, pour diffuser et faire connaitre la musique de notre temps.
It is also important for the festival to program contemporary music and worldwide creations, to diffuse and to make nowadays music better known.
Les réseaux neuronaux n'ont que faire des problèmes qu'ils résolvent, vous avez juste à les programmer de la bonne manière, et c'est quelque chose de difficile, mais une fois que c'est fait, leur compétence s'améliore très rapidement.
You only have to program them the right way, and that's tough to do, but once it's done, competence improves really quickly.
Les ventes dans les magasins de disques sont montées en flèche à 250 millions de dollars en 1981[réf. nécessaire]. En 1984,900 stations de radio avaient commencé à programmer de la country ou du neocountry à plein temps.
Sales in record stores rocketed to $250 million in 1981; by 1984,900 radio stations began programming country or neocountry pop full-time.
Yale est la seule autre école à programmer de la même façon annuellement un opéra baroque.
Yale is the only other school in North America that annually stages a Baroque opera in this manner.
Restez constamment informés des conditions météo de Bibione à la mer Adriatique grâce à un instrument pratique et fiable qui vous permet de programmer de la meilleure des manières tous les moments de votre séjour.
Keep yourself up-to-date on the weather forecast for Bibione through a practical and reliable tool that enables you to plan at best every single moment of your stay.
Qui a donné à quiconque la permission de programmer de la musique moderne.
Notre approche est de proposer aux salles nos sorties patrimoine à l'instar des autres sorties art et essai de la semaine, et de les programmer de la même manière.
We take the approach of offering cinemas our heritage releases in the same way as other weekly arthouse releases and including them in the programme the same way.
En réalité, qui peut le plus peut le moins et il suffit de le programmer de la même façon pour obtenir le même son.
In reality, who can do more can do less and just program it the same way for the same sound.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
