We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a trois systèmes numériques qui seront impliqués dans vos programmes, avec ou sans votre intervention.
There are three numeric systems that will be involved in your programs, with or without your intervention.
Il remplace plusieurs anciens programmes, avec des règles et des procédures d'application rationalisées et simplifiées.
It replaces several previous programmes, with streamlined and simplified application rules and procedures.
Au lieu de cela, ils veulent mener leurs propres programmes, avec le soutien mais pas de contrôle de l'extérieur.
Instead they want to lead their own programmes, with support but not control from outsiders.
Il lui recommande aussi d'évaluer systématiquement ses plans et programmes, avec la participation d'acteurs extérieurs, notamment de la société civile et des enfants concernés.
It also recommends a systematic evaluation of these plans and programmes with the participation of relevant actors, including civil society and the children affected.
L'innovation, l'interdisciplinarité et la transdisciplinarité devraient être encouragées et renforcées dans les programmes, avec des orientations à long terme vers des objectifs et des besoins sociaux et culturels.
Innovation, interdisciplinarity and transdisciplinarity should be promoted and reinforced in programmes with long-term orientations on social and cultural aims and needs.
Coordination accrue des politiques et des programmes, avec divers partenaires, pour gérer les frontières de façon coopérative.
Increased coordination of policies and programs, with various partners to cooperatively manage the border.
Cours sur les comportements de communication personnelle inclus dans tous les programmes, avec un rapport de profil fourni à chaque élève.
Personal communication behavior course included in all programs, with a profile report provided to each student.
Nos spécifications font référence à la sémantique "call-success" des programmes, avec l'intention d'approximer les sémantiques dans un sens bien défini.
Our specifications refer to the call-success se-mantics of programs, with the intention to approximate the semantics in some precisely defined sense.
Accélérer les études précliniques et cliniques des programmes, avec un accès facilité aux échantillons ou aux cohortes de patients, dans un contexte de plus en plus concurrentiel.
Accelerate the preclinical and clinical studies of programmes, with facilitated access to samples or patient cohorts, in an increasingly competitive environment.
Ils s'investissent directement dans la réalisation des programmes, avec une équipe locale, des partenaires et des comités locaux.
They are directly involved in the implementation of programs, with a local team, local partners and local committees.
Comment pouvons-nous les aider à aller de l'avant avec ces programmes, avec les changements?
How can we help them going forward with these programs, with changes?
parcourir les textes sources, tels que les programmes, avec le moteur de modèle correspondant interactif et sophistiqué
browsing source texts, such as programs, with a sophisticated, interactive, pattern matching engine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.